以下是刚才Powell/Yellen的发言 来源为对岸网站(金十数据),简单整理过.
之前一直被人叫说不易阅读,这次应该没人抗议了吧?
00:18:54 叶伦:担忧新冠疫情对经济造成冲击，对民众带来负面影响，这也是拥护救援
计划的原因。
00:20:45 叶伦:与美国小企业局（SBA）进行了合作以帮助中小企业，尤其是来自偏远
地区的企业。
00:24:15 鲍威尔:最糟糕的状况没有发生，因为美国政府和美联储通力合作。
00:25:51 鲍威尔:服务业支出依旧疲软，劳动力市场有所改善，但娱乐业就业仅恢复了
三分之二。
00:27:07 现货金银短线波动不大，现分别报1727.54美元/盎司和25.23美元/盎司。
00:28:06 鲍威尔:美联储已将“关怀法案”中的大部分股本归还财政部。
00:31:09 叶伦:财政部试图在租金援助中提供灵活性。
00:35:03 鲍威尔:美联储坚决致力于维护物价稳定的使命。
00:35:48 鲍威尔:由于基数效应，通胀率今年可能会上升。
00:36:08 鲍威尔:通胀的影响不会很大，也不会持续很久。
00:37:01 鲍威尔:如果我们担心，我们有工具可以应对通胀。
00:38:19 10年期美债收益率短线波动不大，现报1.645%。
00:38:45 鲍威尔:随着经济复苏，预计今年通胀会有所上升。
00:39:17 叶伦表示致力于适当监督救济措施的支出。
00:39:38 鲍威尔:不会对未来的财政措施置评。
00:43:10 叶伦:实施反洗钱法是当务之急。
00:44:38 叶伦:在接下来的一篮子计划中，希望解决妇女的工资和工作问题。
00:45:08 叶伦:我们将研究税收政策的变化。
00:45:38 叶伦:税改将有助于支付经济项目的费用。
00:46:25 叶伦:企业税对物价、消费者的影响尚不清楚。
00:47:20 叶伦:政府不会提出伤害企业的政策。
00:47:49 叶伦:最近的刺激计划不是靠增税来融资的。
00:48:10 叶伦:较长期的经济计划将包括增加收入。
00:49:22 鲍威尔:我们的最佳预期是今年物价有适度上涨压力。
00:54:29 叶伦:需要立法帮助实现LIBOR过渡。
00:57:20 鲍威尔:很难说SLR豁免对美国国债市场的运作有什么影响。
00:58:01 鲍威尔:将在杠杆率比率问题上采取透明的流程。
00:59:44 鲍威尔:我们正处于削弱气候变化对金融机构风险影响的初始阶段。
01:00:07 鲍威尔:长期修正方案将解决美国国债等超安全资产的问题。
01:00:41 叶伦:我们同意金融监管机构应该通过压力测试来评估气候变化带来的风险。
01:02:45 美国财政部拍卖600亿美元2年期国债，得标利率0.152%，投标倍数2.54。
（预发行交易利率为0.152%，上月投标倍数为2.44）
01:03:05 鲍威尔:金融服务的广泛包容性是优先目标。
01:07:36 叶伦:情景分析的目的是让机构和监管者更好地了解气候变化带来的风险。
01:10:14 鲍威尔:各机构正在自行进行气候变化分析。
01:10:37 鲍威尔:气候变化可能对我们的经济产生长期影响，我们需要开始了解这种
影响。
01:11:14 鲍威尔:我们没有（获得）新的授权，这与现有的监管授权是一致的。
01:12:24 鲍威尔:气候工作与监管金融机构的任务一致。
01:21:39 鲍威尔:美联储密切关注CRE工具。
01:25:56 Fed布雷纳德:美联储将成立金融稳定气候委员会。
01:25:58 Fed布雷纳德:金融市场必须为气候变化的挑战做好准备。
01:26:10 Fed布雷纳德:不做好应对气候风险的准备可能会带来巨大损失。
01:27:02 Fed布雷纳德:强制披露气候风险“可能很重要”。
01:28:44 叶伦:对寻求解决可负担住房问题的方案持开放性态度。
01:31:42 Fed布雷纳德:风险管理、信息披露可以确保金融体系的韧性。
01:33:22 叶伦:安全开学是重要目标。
01:35:34 叶伦:资产估值按历史标准来说是上升的。
01:35:54 叶伦:随着疫苗接种推进，经济将能够回到正轨。
01:36:36 鲍威尔:货币政策是高度宽松的，当前是适当的。
01:37:10 鲍威尔:部分资产价格较高，银行业资本充足。
01:37:51 鲍威尔:美联储将提前很长时间就缩减债券购买规模进行沟通。
01:38:53 Fed布雷纳德:近几个月，美联储一直在采取行动，以更有效地应对气候风险。
01:39:49 Fed布雷纳德:美联储新成立的气候小组FSCC将是一个横跨美联储体系的内部
委员会。
01:41:30 叶伦:金融稳定监管委员会没有告诉银行业有关它们可以提供何种贷款。
01:43:16 叶伦:目前没有延长美国国债投资组合期限的计划。
01:45:18 叶伦:要小心有关使用虚拟货币进行非法融资的问题。
01:47:35 鲍威尔:完全私有的数位美元体系并不可行。
01:51:54 叶伦:在推行《反洗钱条例草案》方面取得了进展。
01:52:39 鲍威尔:重返工作岗位最重要是让人们接种疫苗。
01:53:06 叶伦:许多没有工作的人不工作是出于安全考虑或因为孩子不在学校。
01:53:40 叶伦:不同意增加失业救济金会导致民众不工作的观点。
01:57:44 叶伦:正计划提出可持续基础设施和就业的提案。
01:59:05 鲍威尔:气候变化是一个新兴风险，仍处于考虑压力情景的早期阶段。
02:01:13 叶伦:（被问及扩大特别提款权时）我们的国家利益包括增加有需要的国
家的储备。
02:11:34 叶伦:目前由于疫情蔓延，经济正处于危机之中。
02:11:54 叶伦:近期的法案将帮助我们渡过难关。
02:12:55 叶伦:一旦疫情结束，拜登可能会寻求使经济更具生产力的长期投资，这一
投资将持续10年，并需要一些额外的资金。
02:13:48 叶伦:选项之一就是将企业税率调升至28%。
02:14:27 叶伦:我们已经失去了950万个工作岗位，如果加上失业人口，失业率将
超过9%。
02:14:59 叶伦:美国的企业税在发达国家中是最低的。
02:15:09 叶伦:积极参与经合组织关于税收问题的讨论。
02:17:42 叶伦和鲍威尔在众议院金融服务委员会的作证结束。