原文标题：
欧洲议会对中欧投资协定踩刹车
(请勿删减原文标题)
原文连结：
https://bit.ly/2MGubP8
(请善用缩网址工具)
发布时间：
2021/3/3
(请以原文网页/报纸之发布时间为准)
原文内容：
欧洲议会(European Parliament)对中国关系代表团主席Reinhard Bütikofer批评了2020年12月底签署的“中欧投资协定”，提及与中国有关的人权问题。
2020年，欧盟委员会（European Commission）与中国达成协议后，欧洲议会 （European Parliament）也提出了类似的质疑和反对意见。而在2021年1月21日，欧洲议会通过决议，谴责中国对香港异议人士的打压。
在这样的情况下，投资协定正式通过的可能性越来越小。投资协定需要经过欧盟27个成员国以及欧洲议会的批准而生效。虽然欧盟委员会的目标是在2022年完成程式，但离投资协定的生效可能还需要两年多的时间。至于，是否如愿通过并签妥，可能还要后续观察。
至于，美国拜登政府希望能与欧洲盟友一同对抗来自中国的压力。中欧投资协定可能会破坏欧洲与美国的长期伙伴关系，对欧洲弊大于利。
不过，中国仍在努力强化与欧洲的关系。2021年2月9日，中国国家主席习近平在与17个中东欧国家举行的线上峰会上，承诺将在COVID-19疫苗上和其他国家合作以及扩大双边贸易。2020年，中国击败美国成为欧盟最重要的交易伙伴，欧盟–中国(5860亿欧元)和欧盟–美国(5550亿欧元)的贸易额，欧盟对中国的出口和进口分别成长了2.2%和5.6%。
欧盟委员会强烈支持该投资协定，相信它可以减轻COVID-19带来的巨大经济影响。一旦投资协定获得批准，欧洲企业可以在中国的电信、金融、电动汽车等产业获得前所未有的市场准入。
心得/评论： ※必需填写满20字
中国在2020年击败美国，成为欧洲最大的贸易国，若此次协定批准，欧洲即有多项技术产业可进入中国市场。