1.原文连结：
https://udn.com/news/story/7240/5196736
2.原文内容：
台积避开两风险 股东更开心
2021-01-23 05:43 经济日报 / 编译季晶晶／综合外电
彭博资讯专栏作家高灿鸣（Tim Culpan）表示，英特尔出乎意外坚持自行生产芯片，应该
让台积电松了一口气。英特尔未必是稳定的订单来源，也降低台积电被监管当局盯上的风
险。
英特尔即将上任的执行长杰辛格表明，不会为了节省设厂和营运的成本，放弃芯片制造业
务、改成全部委外生产，甚至强调要推动高阶制程，“想在制程技术上重登无庸置疑的领
导地位”。
台积电今年提出破纪录的280亿美元资本支出，建立最先进制程产能。英特尔近年在技术
上相对落后，业界认为全部委外生产也很合理，但英特尔既然坚持，台积电也不必担负起
为了一个大客户建立产能的责任。
高灿鸣认为，英特尔释单给台积电，短期看来或许对台积电有利，但很保难证未来几年稳
定的订单，产能规画和投资设厂更是大事，弄砸了要付出昂贵代价。
台积电若要接下英特尔的高阶芯片订单，须大幅增加支出以创造产能，但电脑和服务器用
芯片量大却不稳定。台积电在这个领域已有超微（AMD）和辉达（NVidia）两大客户，再
加英特尔只会加深高峰与低谷期之间的差距。以英特尔历史来看，也非最稳定的客户。
若台积电接单也升高被监管风险。台积电的实力最近已引发欧洲监管当局的注意，万一英
特尔退出制造业务、转单台积电，更升高垄断的风险。
高灿鸣指出，杰辛格提出在某些技术和产品上扩大使用外部晶圆代工厂─其实更符合台积
电的利益，意味台积电会有更多订单，但不必花数十亿美元以满足英特尔先进技术的要求
，台积电股东应该感到开心。
3.心得/评论：
除非有重大意外，不然长期来看，英特尔自行生产芯片对台积电的影响不会很大。