1.原文连结：
https://udn.com/news/story/7252/5089899
2.原文内容：
中钢下季盈余 60亿起跳
2020-12-14 03:23 经济日报 / 记者林政锋／高雄报导
钢价大涨，法人推估，中钢明年首季获利至少60亿元以上，单季就赚赢今年全年，明年上
半年旺季行情续旺，全年可期。
钢铁业内人士分析，今年初中钢将季盘改月盘，得以直接贴近市场行情，同时搭配2号高
炉提前大修，能够在当前景气大好的情况下，六座高炉全部到位没有缺席，将产销推到最
高点，凸显中钢因应钢市变局超前部署奏效，展现优异绩效。
中钢董事长翁朝栋表示，新冠肺炎疫情今年重创全球钢铁产业，综合看来中钢二大策略，
发挥加乘效果。首先中钢做出建厂近50年厂盘制度最大变革，今年2月首见月盘、季盘分
流，60%的钢材以月盘定调，其余40%钢材仍维持季盘。月盘则采“N+2”制，也就是本月
决定2个月后的盘价，5月开7月盘、6月开8月盘，以此类推。另一项超前部署，是将2号高
炉大修的时间提前，得以在旺季投入产线。
3.心得/评论：
中钢Ｊ表示
低迷这么久，要开始起飞了
有人已经开始布局了吗？