1.原文连结：
https://tinyurl.com/y5y985vt
2.原文内容：
电子零组件制造业包括半导体、被动元件、印刷电路板、光电材料等制造业，以2016年工
商普查资料，电子零组件业一年生产毛额2.0兆，以半导体1.5兆最多，光电材料2,999亿
居次。电脑电子产品及光学制品生产毛额达6,646亿。
■根据2016年工商普查，台湾制造业家数16.1万家，电子零组件、电脑电子产品及光学制
品合计9,413家，占比不到5％，这两个行业从业员工83万人（上班族），占制造业从业员
工总数28％，占全体883万名从业员工更不及10％。
今年初，疫情漫天盖地而来，由于对贸易依赖甚深，因此每家国际机构都不看好台湾，国
际货币基金（IMF）估台湾将衰退4.0％，上半年的情势确实是如此，出口连月下滑，消费
逐季走低，景气也连亮了五个月的黄蓝灯。
迨下半年渐有起色，出口恢复成长，制造业生产连月上扬，我们观察前十个月资料，出口
摆脱衰退而成长3.4％，制造业生产年增率直逼7％，主计总处日前更上修经济预测，台湾
非但没衰退，还有2％以上的成长，跌碎众多专家的眼镜。
虽然明年才是牛年，但从官方的统计似已看见“牛转乾坤”的气象，然而果然牛转乾坤，
百业复苏了？并没有，今年总出口成长只是拜一、两个产业之赐，多数行业还在寒冬里。
依据海关统计，今年1～10月半导体等电子资讯业出口成长率高达20％，为十年来最高，
半导体雪中送炭，才让出口数字有了回温的感觉。
电子、资通 双挑大梁
依海关统计，主要出口货品分类有30多项，电子、资通虽仅其中两项，其出口金额却占总
出口五成，是以我国出口起落悉数取决于半导体的荣枯。今年适逢我半导体产业荣景，若
不计电子、资通这两项，前十个月出口依然大跌10％，纺织、塑胶原料、橡胶制品、化学
品、钢铁、机械、电机产品、石油炼制品皆呈衰退，如此自然称不上复苏了。
大家都说，下半年出口表现比较好，我们根据海关统计估算，今年7～10月的出口1,223亿
美元，较上年同期成长7.3％，确实不错，然而进一步观察，这依旧是电子、资通两产业
独领风骚，其余还是不行，不含电子、资通的出口还是衰退6％。
值得注意的是，前述所谈的出口是以美元计价，若以新台币计价情况就更差了，因为今年
以来新台币汇率大幅升值，同样的美元换回更少的新台币，以7～10月而言，以新台币计
价的出口成长率瞬时萎缩至1.3％，而排除电子、资通的出口较去年同期更大幅衰退11％
。
产业荣枯 成两个世界
业者的感受应该比较接近新台币计价的数字，如此看来，电子、资讯业以外的台湾仍在寒
冬之中，“牛转乾坤”的气象可能只是幻觉，不过，政府近月所发布的数字都是好消息，
除了出口渐入佳境，外销订单连八红、制造业生产也连九红，然而总的来说，这依旧是半
导体产业创造的，1～10月制造业生产指数成长7％，排除资讯电子业仍然衰退5％，27个
中业别里还是有21个负成长。
过去我们常以“一个国家，两个世界”形容贫富不均，如今产业也一样是两个世界，若以
上班族占比而言，享受成长的只占1/4，处于衰退的却占了3/4，没有半导体的另一个世界
，其含概人口之众多，其处境之萧条，其升级之困难，远超乎我们想像，更非平均成长率
可一语道尽。
3.心得/评论：
本文稍微提到汇损问题
所以电子资讯以外的产业（ex金融、传产）
还要熬好一段苦日子？