1.原文连结：
https://ctee.com.tw/news/global/318496.html
2.原文内容：
美国最新公布的就业数据意外强、美国公债殖利率大涨，以及中国经济数据意外疲弱，缓
解了美元卖压，周五美元止跌回稳。投资人对疫情反扑的担忧，亦带动避险天堂美元的需
求转强。
美国劳工部周四公布，上周（截至8月8日）初次请领失业救济金人数较前一周减少22.8万
人，为96.3万人，为3月美国爆发新冠肺炎疫情以来首度跌破100万人，并远低于市场预估
的110万人。不过，在目前仍约有3,000万名美国人失业之际，华府的新一轮新冠纾困法案
协商仍然陷入僵局。
中国国家统计局周五公布，7月规模以上工业增加值年增4.8%，低于市场预测中值5.1%，
且消费品零售额连跌第7个月，显示这个全世界最有希望的经济复苏仍面临一些颠簸。
中国疲软的零售与生产数据拖累风险型资产澳元与纽元，澳元跌0.2%，报0.7138美元，纽
元跌0.15%，报0.6537美元。防疫资优生新西兰近来爆发新一波新冠肺炎疫情，稍早前该
国宣布最大城市奥克兰（Auckland）的封锁措施将延长12天，且该国央行本周公布的政策
声明意外偏向鸽派，均对纽元带来压力。其他主要货币大致持平，但欧元保持在1.18美元
之上。
周四美国长期公债标售的需求低迷，带动殖利率持续大涨，已吸引部分投资人重拾美元，
资金从日本撤出的情况尤其明显，日圆兑美元汇率料将创下2个月来最大单周跌幅，较上
周五收盘跌0.9%，报106.84兑一美元。
（时报资讯 柯婉琇）
3.心得/评论：
美债殖利率升，可以买了吗？
一直在思考在低利率时代，股债搭配到底有没有效？真再遇到崩盘，美国公债是否还有上
涨的空间？
一直再思考到底要不要把之前卖掉的美债买回来