1.原文连结：
https://bit.ly/2ZZPyi4
※过长无法点击者必须缩网址
2.原文内容：
疫情告急下救民调 川普签行政命令砍处方药价
（中央社华盛顿24日综合外电报导）美国总统川普今天签署4项行政命令，目的在降低美国
人支付处方药物的价格。川普因应疫情的表现饱受抨击，料面临艰困的连任选战。
路透社报导，川普今天签署的行政命令当中，有多数变革是他先前就已提出，但国会迄今未
通过任一项重大的药价改革，这些变革措施首度纳入行政命令当中。
川普表示，其一是允许从加拿大等国进口较便宜的处方药物；其二是要求医药公司把减免的
药价直接回馈给病患、亦即直接反应到最终药价上，不允许中间商从中获利。
他说，另一措施是降低胰岛素成本；最后是要求联邦医疗保险（Medicare）购买的药品价格
必须与其他国家的价格一致，不过如果和药厂的谈判成功，这项措施可能就不会实施。
川普表示，各大药厂高层已要求开会来讨论如何降低药价。
然而川普签署这些行政命令，旋即引发制药业者反弹。美国药厂公会（Pharmaceutical Res
earch and Manufacturers of America）发表声明说，此举乃“鲁莽地转移焦点，妨碍我们
因应当前疫情、以及未来发生任何情况的能力”。
华尔街分析师则怀疑这些行政命令究竟对药厂会有多少影响，以及在实施上恐有困难。
川普政府过去在砍药价上有多项努力，包括计划强迫保险公司和其他医疗支付单位把药物差
价的获利回馈给病患，但因业界反弹而陷入僵局。
美国卫生及公共服务部（HHS）部长艾萨（Alex Azar）今天在记者会上表示，新规定要求这
些回扣转益于老年人身上，可使老年人的处方药成本减少多达30%，相当于每年减少300亿美
元。
川普因为美国2019冠状病毒疾病（COVID-19）确诊人数持续飙升而饱受抨击，大选民调节节
失利。他今天也表示，白宫不久将提出一项医疗法案，但未提供其他细节。（译者：陈怡君
/核稿：卢映孜）
3.心得/评论：
※必需填写满20字
川普出手砍药价了
当然
药厂全部跳脚了
之后还有更大沱的