1.原文连结：https://money.udn.com/money/story/5612/4497810
2.原文内容：中钢扩大减产 向空头宣战
2020-04-17 02:45经济日报 记者林政锋／高雄报导
中钢加强因应疫情影响带来的营运压力，原定第2季减产5%将扩大到10%，为2008年金融海
啸12年后，首见计划性大幅收敛产能，预期第2季内外销接单总量从290万公吨下修到260
万公吨，等同对空头宣示，“宁愿少卖也不愿赔钱卖”的坚定立场，希望持盈保泰为钢市
跃起提前部署。
https://reurl.cc/vDkRoa
中钢执行副总黄建智说，国际权威机构预测，疫情消退后景气反弹期会比目前的低迷期长
，未来上坡路恐走得更远，但中长期前景仍乐观看旺。
目前亚洲地区越南河静厂铁水减量10%；新日铁二座高炉闷炉减10%；JFE将明年高炉大修
提前降载高达30%，主因在于JFE外销占比较多，现在景况相对辛苦；韩国浦项则规划下游
轧钢厂岁修，也有消息显示要关闭高炉，但即便没关炉也可降风减产。
中钢专家指出，疫情仍处高峰期，海外买家信心难免不足，当前外销接单影响比内销大，
4、5月情况尚属稳定；不过，已开始洽谈6月出货的订单则明显弱化，整体第2季外销量减
幅15至20%，之前规划第2季减产5%不足以因应，扩大减产到10%左右是合理做法。
黄建智表示，目前钢价稍微回温，热轧底材普遍站上每公吨400美元以上，现在成交价都
逾400美元，传说390美元或更低报价都是买家喊价，卖家完全不为所动。
法人分析，疫情当道，全球消费力全面钝化，多家国际级汽车大厂停工，用钢量大减，包
括阿塞洛米塔尔、美国钢铁、印度塔塔、新日铁、河静、中钢等大钢厂，陆续减产因应。
法人估，中钢与中龙合计第2季产能290万公吨，总量优于第1季，不料受疫情影响钢市衰
退，中钢、中龙减产10%总量将落在260万公吨上下，主要意义在于，中钢以龙头钢厂高度
，宣示“宁愿少卖也不愿赔钱卖”的坚定立场，对空头投机客有吓阻作用。原定10月大修
的2号高炉提前到8月关闭，减产能量强劲，供给减少对价格有利。
3.心得/评论：感觉很烂应该要劝退才是。怎么会有这么烂的股票？2002已经过气了！