1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3127990
2.原文内容：
〔即时新闻／综合报导〕新型冠状病毒（COVID-19，下称武汉肺炎）疫情在全美肆虐，全
美至少有432132例确诊，死亡人数也达14817人，各项产业停滞，对美国经济造成重大打
击，美国总统川普表示，希望美国经济以一个“大爆炸”（Big Bang）的方式复苏，但在
此之前，武汉肺炎疫情的死亡幅度需要趋缓。
据：《路透》报导 ，在当地时间8日的白宫疫情记者会上，川普希望希望美国经济以一个
“大爆炸”的方式复苏，川普虽然没有给出时间表，不过白宫经济顾问库德洛（Larry
Kudlow）先前就曾透露，经济有可能在四至八周内重启。
报导指出，正寻求在11月3日总统大选连任的川普期盼经济尽快恢复正常，但他的医疗顾
问力劝他要谨慎考虑，忧过早恢复正常经济运作，恐导致疫情卷土重来。
川普日前曾悲观表示，武汉肺炎恐造成全美10万至24万的死亡数，不过目前迹象显示死亡
数量可能远不及他的预估，川普在记者会上大赞“我们超前进度”，他认为经济可能会分
阶段复苏，但他也期盼“若有一个大爆炸的开局将会不错。”但也强调，“这必须是我们
处于感染情况趋缓的情况下，才会发生。”
3.心得/评论：
我川老师 每天都在股市中bang来bang去
死亡人数上升 股市都是只涨不跌的
每天开盘都会爆炸 印钞机开起来 创造big bang 这泡沫也太大了
让人多空都看不清
厉害我的川 他肯定在这股海留一个铭了