1.原文连结：
https://ctee.com.tw/news/china/192623.html
2.原文内容：
联想帝国 挥别柳传志时代
工商时报 记者苏崇恺 2019.12.19
一如日前市场传闻，被大陆科技业界誉为“中国IT教父”的联想控股创办人、董事长柳传
志18日向该公司董事会提交书面辞呈，于12月31日卸任董事长职务，将一手打造的世界50
0强企业交棒给50岁的联想控股高级副总裁兼财务长宁旻，新团队将于2020年1月1日上任
，意谓联想帝国正式挥别“柳传志时代”。
香港经济日报18日报导，被阿里巴巴创办人马云盛赞为“中国企业界的财富”、现年75岁
的柳传志正式宣告退休后，象征著大陆改革开放以来最早的一批创业家，渐渐退出商业界
舞台。
联想控股18日公告，董事长柳传志辞任公司董事长、执行董事及提名委员会主席职务，同
时宣布，将颁发“名誉董事长”职衔予柳传志，并签订资深顾问协议，自2020年起为期一
年，到期后可自动续期不超过两年。柳传志将应董事会要求，为企业重大决策提供意见及
建议，对核心高阶经理人团队提供管理建议及指导。
另外，联想控股第二号人物、总裁朱立南也由执行董事调任为非执行董事，不再出任公司
总裁，改由执行董事李蓬接任总裁一职。这说明联想控股权力核心将由“柳朱配”交接到
“宁李配”。
然而对投资人来说，联想控股与联想集团当前的股价处于低谷。联想控股18日收报17.38
港元，涨幅2.11％，但自2015年上市以来股价累跌约60％。联想集团18日收报5.24港元，
跌幅1.87％，近五年股价累跌约达63.3％。这让柳传志的卸任显得美中不足。
柳传志早年曾在中科院计算所从事科学研究工作，40岁时和11位同事于1984年在北京中关
村创办联想集团前身：北京计算机新技术发展公司。随后于1989年正式成立联想集团，打
造自主品牌。联想在2004年宣布以17.5亿美元收购IBM的PC业务后，一举成为全球最大PC
公司，但柳传志随后于2005年首度卸任联想集团董事长职务。
2008年金融危机重创全球经济，加上联想全球重组计划耗费巨资，当年大亏2.26亿美元。
逼使柳传志2009年回任联想集团董事长，直到2011年底才重新交棒给现任联想集团董事长
杨元庆。
3.心得/评论：
联想集团母公司联想控股（简称联控）2015年在香港上市，联控主要专注于投资业务。柳
传志虽然一直担任董事长职务，但将自己定位为“参谋”，已甚少插手公司事务。事实上
，联控上市时，柳传志已表达过联控在资本市场稳定后，将会退休。