1.原文连结：
https://is.gd/bTV5JB
2.原文内容：
诺贝尔经济学奖得主、耶鲁大学知名经济学教授席勒(Robert Shiller、见图)用来判断美
股昂贵与否的“标普10年周期调整本益比”(cyclically adjusted price-to-earnings
ratio, CAPE)如今已接近30倍、远高于长期平均值17倍。为何美股估值能撑在如此高的水
位？
barron`s.com 5日报导，席勒在受访时指出，美股估值这么高，除了利多加持外，也是因
为人们忽略了负面因子。爆发金融海啸令股市崩盘、到了2009年几乎呈现腰斩状态。有一
阵子，人们担忧大萧条可能重演、因此戒慎恐惧。美股后来之所以能复原，有部分就是人
们忘掉当时的恐惧心理。
他并指出，另一个部分，则是美国总统川普(Donald Trump)。川普不但调降企业税、还松
绑法令，且看来还能成功连任。川普因子令投资人对股市感到乐观。
川普对美股相当重视，他经常在标准普尔500指数刷新历史高之际发文祝贺。华尔街日报
曾于2018年11月23日稍早引述未具名消息人士指出，川普认定美股是衡量白宫表现的指标
，跟民调数据一样重要。
消息透露，某人曾赞叹财长梅努钦(Steve Mnuchin)的表现，但川普却提到当时美股的震
荡走势，还问说“如果他有这么好、为何会发生这种事？”(If he’s so good, why is
this happening?)。
不过，根据英国金融时报及Peter G Peterson Foundation 5日发表的最新调查结过，美
国有接近2/3的民众认为，今(2019)年虽刷新历史高，对他们个人的财务却几乎没有影响
。这让人们怀疑，美股本波大多头，是否真能增加川普连任的机率。
调查发现，61%的受访美国民众说，股市动向对他们的财务状况几乎没影响。39%的受访者
则表示，股市表现对财务状况的影响“非常大”或“有点大”。
编者按：本文仅供参考之用，并不构成要约、招揽或邀请、诱使、任何不论种类或形式之
申述或订立任何建议及推荐，读者务请运用个人独立思考能力，自行作出投资决定，如因
相关建议招致损失，概与《精实财经媒体》、编者及作者无涉。
3.心得/评论：
川普是非常非常非常重视股市的总统
基本上只要他还连任不用担心股市会大走空头
因为只要下跌他就会开始信心喊话，要是没用他就会威胁FED
不然就是去跟习哥一起握握手，股市估计就喷历史新高