1.原文连结：
https://is.gd/JxXolI
2.原文内容：
欧洲央行（ECB）一名决策官员表示，如果欧元区经济情势明显恶化，央行可能会扩大资
产收购计画。另外，市场本周还将聚焦拉加德以ECB总裁身分发表的首场重要演说。
ECB管理委员会最年轻的委员、爱沙尼亚央行总裁穆勒（Madis Muller）16日在德国央行
举行的一场活动中对学生表示：“现在，我们正进行非传统措施。当然，若情势变得非常
糟糕，你能想像更多的非传统措施。”但他不愿透露可能收购的具体资产。穆勒在9月反
对ECB恢复购债的决定。
穆勒援引日本与瑞士央行做为例子，指出这两家央行决策者推动的刺激措施比欧元区还广
泛。值此之际，ECB正苦于刺激措施难以提振通膨，更面临达到自设的欧元区19国公债收
购上限风险。
穆勒谈到央行的资产收购范围时表示：“有方法能超越公债，以及一点公司债和我们正在
购买的其他资产。”但穆勒仍不建议这么做。
ECB目前每月资产收购规模为200亿欧元（220亿美元），而在去年告终的前一轮量化宽松
措施（QE）中，购债规模达2.6兆欧元且以公债为主。ECB已承诺维持QE，直到通膨率在近
2%的目标持稳，然而根据ECB预测，至少在2021年前都难达成通膨率目标。
穆勒表示，由于ECB已实施许多非传统措施，决策者必须明了不同的副作用，在出手前三
思。他还说，在当前经济情势下，实施极低的利率是合理的，但进一步大幅降息可能无效
用。
另外，ECB总裁拉加德22日将发表演说，投资人将从中寻求关于政策的线索与沟通风格。
彭博经济学家欧乐鹰指出，拉加德面临的最大挑战是，在ECB政策弹药用罄之际，如何能
说服欧元区财长提高支出。
3.心得/评论：
现在美国跟欧洲都在撒钱
但欧洲比较惨，发现怎么撒除了资产上涨以外，实体经济一点都没帮助
从08年之后欧洲就没好过(当然股市还是有涨啦)
未来只有更大规模的QE