1.原文连结：
https://tinyurl.com/yymb5pne
2.原文内容：
中国央行16日再降准 2019年第3次
最新更新：2019/09/06 20:23
（中央社台北6日电）在经济成长放缓的压力下，中国人民银行
（中国央行）今天宣布，16日起全面降准0.5个百分点，目的是
支援实体经济发展及降低社会融资成本。这是2019年以来第3次
实施降准。
人行决定9月16日全面下调金融机构存款准备金率0.5个百分点（
不含财务公司、金融租赁公司和汽车金融公司，这3者存准率在
金融机构中已经最低）。
此外，为促进加大对小微、民营企业的支持力度，再额外对仅在
省级行政区域内经营的城市商业银行定向下调存款准备金率1个
百分点，于10月15日和11月15日分两次实施到位，每次下调0.5
个百分点。
此次降准释放长期资金约人民币9000亿元（约新台币元），其中
全面降准释放资金约8000亿元，定向降准释放资金约1000亿元，
同时降低银行资金成本每年约150亿元，透过银行传导可以降低
贷款实际利率。
人行强调，“此次降准并非大水漫灌，稳健货币政策取向没有改
变”，陆媒也多指出“降准不是为了房市”，主要目的仍是保证
市场的资金流动充裕并向实体企业注水，但预期房市和股市仍将
从相关政策中获益。
中新网即指出，此次降准有两大利多，一是支持实体经济，一是
提振股市信心。
过去一周，中国国务院召开了3场重要的财经会议，包括金融稳
定发展委员会会议和国务院常务委员会会议，释放了提振经济、
宽松货币政策的讯息，陆媒已在过去几天开始酝酿即将推出降准
政策的消息。
这是中国今年以来第3次实施降准，也是第2次全面降准。1月4日
，人行决定下调金融机构存款准备金率1个百分点，其中，分别
在1月15日和25日下调0.5个百分点，属于全面降准。接着在5月6
日，人行宣布，从5月15日开始，对聚焦当地、服务县域的中小
银行，实行较低的优惠存款准备金率。
（编辑：张淑伶）1080906
3.心得/评论：
中国人行这次放水9000亿人民币(约3.96兆新台币)，
热钱横流，对中国的股市来说，无异是一颗大补丸。