1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/8/27/n11482013.htm
2.原文内容：
（大纪元记者张东光综合报导）
尽管美国公债殖利率曲线的倒挂情况持续深化，一些人也担心美国经济未来恐陷入衰退，但两份调查报告却显示，美国消费者和小型企业业主仍然对未来经济抱持乐观态度。
CNN新闻网报导，美国经济咨商会（Conference Board）发布的8月消费者信心指数为135.1，虽低于前月的135.8，但却优于路孚特（Refinitiv）专家调查的129.5。这份数据显示美国消费者对于美国经济走向和自身财务状况仍然感到乐观。
经济咨商会的经济指标资深主管法兰克（Lynn Franco）称，消费者对当前环境的评估改善很多，当前环境指数创下近19年最高。
日本三菱日联银行（MUFG）的首席金融经济学家鲁普基（Chris Rupkey）表示，消费对美国GDP的贡献度超过2/3，消费者对未来前景的乐观将抵销制造业的降温，他估计美国今年GDP可增长2%。
德意志银行财富管理美洲投资长普利（Deepak Puri）估计，受到消费支出畅旺和薪资强劲增长的激励，今年美国GDP可增长2.3%。
第二份报告是来自全美独立企业协会（NFIB）的调查，也发现预期未来6个月美国经济会更好的小型企业主比例比看发悲观者的比例高出20%。该比例虽不及2017年到2018年的30－48%，但却优于年初。
该调查还发现，计划增聘员工的小企业主比例比裁减职缺的小企业主比例多出2.6%，较前五季的4.8－7.3%明显下降，但企业主解释这是合格应聘者人数不足所致，特别是在全美失业率逼近50年最低的此时，找到足够合适的员工已成了企业主的一大挑战。
3.心得/评论：
在美国庞大的内需以及消费者强劲的信心下，
美股还远远没有到高点，且相较年初信心呈上升趋势；
如此情况下现在做多美股，在未来都仍旧是低点进场。