1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2880865
2.原文内容：
（韩碧祥为台湾区造船公会理事长，中信造船公司董事长）
庆富案的发生已引发公股行库的寒蝉效应。为了庆富这件案子，国内所有的金融业对造船
业非常的感冒，一听到造船要借钱，大家都缩手，不只是造船业，其它行业同样遭到银行
缩银根。
行政院苏院长表示，银行要支持国内企业，但是在庆富案发生后，有的银行董事长心里认
为，我多借多错、没借没错，若都没借都不会出事，有借就有事情，使得现在国内企业界
很难贷得到资金。
政府的新南向政策，我觉得有一些生意人响应新南向政策，银行对他们非常帮助，大家做
得很开心，但是国内有一些企业，却因为庆富案的侦办效应，吓得公股银行全面性地抽银
根，我希望这个案可以赶快结束，不要在持续再这样下去，对我们造船业来说很不公平，
对其他企业也很不公平，国内企业一些人都被搞得快要倒了，因为他有拿到国外工作，需
要保证，但是银行都不愿保证，所以一些国内企业拿到国外订单，却无法取得银行的保証
或融资，真的感到很悲哀，希望政府可以把庆富案可以尽快解决，让企业界与银行可以如
的共存发展，这是我作为造船业的理事长的一个拜托。
庆富这个案，并不是因为经营不善，用人不当，它并不是刻意要倒的，陈庆男也不想倒闭
，一个人身陷囹圄，难道还不够？他现在都已70、80岁了。
陈庆男的资产很雄厚，有光阳摩托车、丰群水产、丰国水产等10多艘渔船，他的资产这么
多，哪间银行知道他会倒? 倒银行的人一大堆，但因为有政治因素介入，庆富案被反复操
作渲染，以致公股银行视造船业为畏途，真的造舰业务需要融资反而缩手不敢承作。
以我们公司而言，从来没有任何的不良纪录，现在的拿到的造舰订单业务是有史以来拿最
多的，高达200多亿，再加上民间的渔船，鱿渔船的造船订单，每年盈余非常多，但是连带
保证的银行没有一间敢帮我开信用状，这种产业病态，府院高层知道吗？
海巡署600吨的巡防舰订单，我找了很久，找不到一间银行要帮我开信用状，最后我找国泰
世华，国泰世华1个礼拜就开出来，兆丰之后才说他它可以开，要帮我办联贷，但是这个联
贷40多亿，办了7个月，到现在才募集到30多亿，最后兆丰说剩下额度由它吸收，希望能把
这个案可以做得成。
海巡署的巡防舰，我们船厂都有做过，并不是说像潜艇或猎雷舰这种不曾做过的船，倘若
我今天说我要做潜水艇叫你帮我做保证，银行业有风险意识才是正常，但是我有实绩并且
制造过的的船，竟没有行库敢承作？辛苦7个月，最后终于找到5家银行，兆丰、台企银、
合作金库、农业金库、华南银行这几间愿意出面融资，企业界努力拼经济，但公股行库却
冷眼旁观扯后腿，政府有感受到吗？
（整理/记者吴滋雅 总策画/记者欧祥义）
3.心得/评论：
董事长森77 => 政院指导 => 兆丰、台企银、合库、华南、农业金库 联贷get！
恭喜存股族 喜迎政府善液！ 大！赚！钱！