1.原文连结：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1310782
2.原文内容：中钢︰与中国冷轧钢划清界线
自由时报 2019-08-15 05:30
中国冷轧钢对台出口价格低于出口全球价格，导致国内业者产能利用率雪崩(路透资料照)
美紧盯台使用中国钢料“别抢喝这碗毒水”
〔记者黄佩君／台北报导〕我国对中国进口五项钢品“双反”调查进入尾声，经济部贸调
会昨举行第二场听证会，涉及“工业之母”冷轧钢。中钢表示，中国冷轧钢产能是台湾需
求量的七十七倍，且中国对台湾出口价格低于出口全球价格，“明显打压台湾”，目前全
世界都在防范中国威胁，“我们拚命抢喝这一碗毒水是好事吗？”
中钢营业管理处副处长朱敏表示，台湾冷轧钢品表面需求量逐年减少，但中国产品销台却
剧增；除了去年因立案调查而减少外，今年第一季中国产品销台八．一万吨，为去年的六
倍之多。
他指出，二○一六年以来，中国对台出口冷轧钢价格明显低于出口至其他国家，是拉低中
钢价格的罪魁祸首，更导致国内冷轧业者产能利用率雪崩，二○一七年还有七十三．二％
，今年降到六十一．七％，“很明显就是打压台湾同业”。国内产品市占率也节节降低，
二○一五年还有八十四％、二○一七年降到七十七％，去年立案调查后一度回升到八十三
％，但今年又降至七十六％。
朱敏表示，中国今年产能一．二二亿吨，是台湾需求量一五九万吨的七十七倍，台厂产能
仅八七二万吨，就算中国产能不全开，仅以实际出口量来计算，也是台湾需求量的七倍。
朱敏说，各国都感受到中国威胁，包括美、欧、加、印度及墨西哥都对中国产品采取贸易
救济，更杜绝中国产品洗产地的可能，越南用中国钢品做为底材，就遭美课税四五六％，
“台湾还要走一样的路吗？”他指出，美国在对台抗腐蚀性钢品的反倾销调查中，已指控
台湾受中国料源影响，冷热轧钢存有“特殊市场情况”，税率可能遭大幅提高，他反问下
游业者：“我们拚命抢喝这一碗毒水，这是好事吗？”
下游厂商烨辉则表示，希望争取冷轧全硬板排除，会进行自律。烨辉也说，贸易情势不佳
、中钢价格过高，使下游出口重伤，希望进口较有价格竞争力的材料。
3.心得/评论：中钢现在不但面临中国钢铁的大量倾销以外，中、下游加工业者也要求
中钢要降价，看起来中钢最近的情况真的很不错，昨天又通过新进员工
婚假从8天放宽到9天，象征长长久久，还真的要用力加码买进中钢2002