1.原文连结：
https://www.epochtimes.com/b5/19/6/11/n11315581.htm
2.原文内容：
（大纪元记者吴英综合报导）
美国总统川普（特朗普）周二（6月11日）表示，关税是很好的谈判工具，不仅创造收入，还促使公司投资美国。
川普周二上午发推文表示，“多年来，在被其它国家当成大个的‘小猪扑满’（Piggy Bank）掠夺之后（已到了令人无法想像的程度），关税是一个很好的谈判工具，是一个很棒的收入来源。”
“最重要的是，它也是一个强有力的方法，促使公司到美国（投资），让曾经离开美国前往其它国家的公司再次回到美国。”川普写道，“我们愚蠢地将30%的汽车行业拱手给了墨西哥，如果实施关税并增加到更高水平，所有的美国汽车公司都将回到母国。”
“美中的情况亦很类似，除了中国（中共）贬值人民币以及补贴中企以降低25%关税的冲击。目前为止，（关税）对（美国）消费者的影响不太大，公司正在回到美国。”川普在推文上说。
G20峰会定于6月28日至29日在日本大阪举行，川普总统周一表示，如果G20峰会期间没有与中国国家主席习近平会晤或者川习会没有达成贸易协议，他将对更多中国商品征收惩罚性关税，而且会“立即生效”。
周二，中共外交部发言人耿爽在例行记者会上，仍不愿确认月底20国集团（G20）峰会期间是否有川习会（习特会），仅表示中方对重启谈判持“开放态度”。
上个月初，北京突然要求撤回原先谈判中商定的承诺，包括最重要的执法机制及修法承诺等，导致中美贸易战升级。
美国目前对2,500亿美元中国商品征收25%惩罚性关税；并且拟对另外的3,000亿美元中国商品亦加征25%关税，预定月底完成法定程序后即可随时发布命令。
美国商务部长威尔伯‧罗斯（Wilbur Ross）周二告诉CNBC说，美中在月底G20国峰会期间，不太可能解决贸易冲突，因为这不是“达成最终协议的适当场合”。
“在G20峰会期间，双方顶多达成向前迈进的某种共识，但是肯定不会是一个明确的协议。”罗斯说。
今年4月卸任白宫国家经济委员会（National Economic Council）副主任职务的克里特‧威廉姆斯（Clete Willems）周二告诉CNBC，美中在G20峰会期间不会达成贸易协议，不过在美中谈判陷入僵局之际，川习会是必须的步骤，而且会“催生一个高效率达成协议的谈判期”，并且“可能在3或6个月内达成交易”。
根据威廉姆斯的观察，上个月美中谈判破局，贸易关系再度紧张后，近期似乎出现缓和迹象，例如习近平上周在俄罗斯罕见地公开称川普是“我的朋友”。此外，他认为美国与墨西哥上周五达成协议，似预示了“美中也很有可能达成协议”。
3.心得/评论：
关税一时爽、一直关税一直爽，
其实看看中国长期关税壁垒、不公平贸易，却还一堆企业迎合为了进入市场就知道：
身为全世界最大经济市场的美国，关税绝对是个平衡各种国际问题最有利的措施。
看看墨西哥就知道，一预告被课即迅速达成协议，
同时对占了美国几十年便宜的中国，也能单方面让贸易变的公平；
G20后可能的3250亿、跟之后或许会提升到类似日本当初的100%，都是相关的应用。