※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1S_aJqkW ]
作者: pikakami (传统的与现代的) 看板: Gossiping
标题: [新闻] FT：为什么鸿海面临历来最大、攸关存续的
时间: Mon Jun 10 19:54:21 2019
1.媒体来源:
经济日报
2.记者署名
张忠勇
3.完整新闻标题:
FT：为什么鸿海面临历来最大、攸关存续的挑战
4.完整新闻内文:
明天是鸿海首度举办法说会的日子，对鸿海而言也是历史性的一天。金融时报指出，除将
公布接任创办人郭台铭的新任董事长人选外，鸿海该如何因应来自政治和人工智能（AI）
的两大威胁，才是更大挑战。（延伸阅读：破天荒！鸿海6月11日将自办法说会 5位董事候
选人全出席）
金融时报大中华区特派员席佳琳（Kathrin Hille）这篇长达九页的报导指出，对于全球最
大的iPhone组装商和中国大民营事业雇主而言，鸿海所面临的，是攸关存续的挑战。
鸿海夹处美中愈演愈烈的贸易战中间，川普政府鹰派官员想办法要让两国科技业“脱勾”
，让鸿海深受其害。而在AI引导市场由大量生产转为利基和高利润产品的冲击之下，鸿海
也得配合调整。
上个月，鉴于美国政府将2,000亿美元的中国产品关税提高为25%，又将华为列为黑名单，
台湾代工制造业者连忙将一部生产移出中国。但报导引述麦肯锡资深合伙人Jean-Frederic
Kuentz 指出，要短时间复制在中国已有的生态系“几近不可能”，“第一个问题没有足够
人力，第二个是供应链…这是很大很头疼的问题。 ”（延伸阅读：鸿海、大立光营运 外
资各三问）
AI带给市场的变化，也拥有同样的杀伤力。专家相信，智慧手机发达的日子已经结束，有
鸿海投资的思必驰（AISpeech） 联合创始人俞凯告诉金融时报，目前在智慧手机所使用的
很多功能，不久会被智慧音箱或其他家电所取代，更多是被车用的应用功能所取代。但思
必驰副总裁柳如峰表示，他们的合作对象几乎都不是专业电子代工服务（EMS）商。
分析师认为，这些在汽车、医疗业和机器人方面的应用拥有不错的回报，但这些事业太
小，技术要求太高，不足以让台湾业者迅速取代目前靠IT产品取得的营收和获利。
金融时报引述分析师的看法指出，鸿海和台湾同业以膝上型电脑、平板电脑、智慧手机为
主体的最后几波科技周期着重于规模的策略，反而让他们难以调整。
鸿海集团逾100万员工有90%在中国，又是中国最大外销业者，去年在中国外销总金额占
4.2%，在中国的曝险之高无出其右者。郭董也明白其中的风险。金融时报指出，在明天的
法说会，投资人会希望鸿海接班人对此有更明确的立场。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://money.udn.com/money/story/5599/3863021
6.备注:
附上FT的网址，如果有空再来翻译一下
https://www.ft.com/content/0f57109e-8845-11e9-a028-86cea8523dc2
鸿海的股东会也快到了，目前身处于美中贸易争端的夹缝中，里外不是人
未来要怎么做，股东会或许会有比较详细的资讯