1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/5/10/n11248132.htm
2.原文内容：
【大纪元2019年05月10日讯】（大纪元记者庄丽存、吴旻洲、黄玉燕台湾台北报导）美国
10日起对中国2,000亿美元商品，将惩罚性关税从10%提高到25%。对此，中华民国总统蔡
英文10日表示，虽然提高关税对全球经济和金融造成冲击，但因为还没扩及到台湾主力出
口产业，所以对台影响有限；但美国若进一步对3,250亿美元中国商品课征惩罚关税，影
响层面将会扩大。
对于美中贸易战再升级，蔡英文说，政府为此特别召开国安高层会议，并提出“行动纲领
”，她强调，当前台湾经济基础非常稳固，股汇市稳定健康，经济连续12季的正成长，总
体经济稳定度更是世界第一，所以有足够能力来因应国际局势的冲击。
“今年是台湾投资大爆发的一年”，她表示，除了各大品牌加码投资台湾，目前台商回台
投资已超过2,500亿元，政府也将年度目标上修至5,000亿元。她也请行政、立法两院帮忙
，一定要让“境外资金汇回管理运用及课税条例”在今年审查通过，引导海外台商资金可
以回乡，并加速台湾产业转型升级。
蔡英文强调，更重要的是台湾要选择正确的经济发展路线，因为美中贸易冲突是长期性的
结构问题，将根本改变全球贸易秩序和供应链，所以“台湾接单，中国制造，出口美国”
的三角贸易模式，也将会改变。
她说，政府目标是加速台商回流，重建高附加价值产业链，促进产业全面转型升级；并加
速推动与美国签署以自由及公平贸易为主轴的双边贸易协定，用高涵量及高质量的“台湾
制造”，取代“中国制造”，成为出口美国的主力。
她表示，这样的型态也完全牴触美国和其他国家新近签署FTA的精神，会成为台湾经济转
型升级的最大阻碍。台湾好不容易摆脱“经济被锁在中国”的情况，升级产业、扩大内需
、布局全球，当前台湾经济体质强健，不需要再透过自经区走回头路。
她强调，政府的原则很简单，“台湾第一”、“台湾优先”，让外资进来，让台商回来，
让产品出去，照顾好企业和人民的利益。
3.心得/评论：
不愧是小英总统
跟版上多数智者看出贸易战对台影响有限
早上开盘就是all in
收盘后记得跟川普总统一起天天大纪元