1.原文连结：
服务器网通加速迁移　东南亚供应商势力崛起
http://bit.ly/2vV4oGS
2.原文内容：
中美贸易争端再起，美国祭出将原本加征10%关税的2,000亿美元商品，调高至25%，将加
速供应链迁离中国大陆。业界指出，在供应链迁移过程中，部分零组件厂不愿跟进，结果
是供应链将朝在地化发展，东南亚的零组件厂势力将会扩大。
中美贸易战一波三折，原本各界以为双方将达成共识，美国总统川普突然在Twitter发文
，要将原本加征10%关税的2,000亿美元大陆输美商品，拉高至25%，各界原本以为只是川
普的谈判手法，然在10日美国政府却宣布实施，川普之前也扬言不排除将其他大陆输美商
品都会加征关税，让各界神经再度紧绷。
在原本10%调高至25%关税的清单当中，服务器、网通及桌上型电脑主机板，是率先受到冲
击的台湾电子族群，相关业者在2018年被加征10%关税时，已经启动生产线迁离大陆计画
，此时调高至25%，将会加快迁移脚步。业界指出，10%还有迟疑空间，25%就不用怀疑，
直接搬迁。
台湾服务器厂占全球服务器供货9成以上，主要厂商包括广达、英业达、纬创等厂，因应
客户要求，都已启动迁离大陆计画，广达原本在林口的华亚科技园区设有厂房，从2018年
中旬，已经开始规划搬迁及试产，并于美方宣布加征关税后，将受影响的生产线迁移回台
。
广达董事会也于2018年11月决议通过斥资42.8亿元，从中环子公司中嘉国际投资手中，买
下土地面积1.1万坪、楼板面积约0.9万坪的原中环林口二、三厂，位于广达华亚园区总部
的隔壁，符合新据点距离总部近，便于研发测试，也便于招募研发工程师，该厂也已经开
始运作。
英业达将原本位于大陆的服务器SMT产品线，转移到桃园厂，已经转移了4条产线，迄今已
经开始量产，迁移的产线占全部服务器SMT产线的20~25%；此外，英业达集团的英华达，
因应客户需求，也规划将产线迁回台湾及马来西亚的槟城，进行最后组装。
网通厂和硕、启碁、智邦、中磊、智易、明泰、正文在2018年都陆续将受影响的生产线，
迁移回台湾或东南亚，诸如越南、印尼等地，于2019年第1季开始试产，第2季起量产，厂
商都表示，未来将视情况变化，不排除迁移更多产能。
在迁厂初期，供应链将会承受较大的成本压力，必须牺牲部分毛利，然随着产能陆续到位
，毛利率可望回升。启碁第1季毛利率较上季衰退1.1个百分点，公司表示，因应中美贸易
战分散产线需求，新厂试产及客户认证等过程，均会造成费用提升，且新厂尚未量产出货
，预计第3季产能拉升后，毛利率可望回升。
迁厂初期也会出现供应链需重新调整状况，业界指出，多数小型供应商无能力也无意愿配
合迁厂，必须在当地寻求或培养供应商，随着中美贸易战火升温，不仅将加速推动东南亚
等地供应商能力提升，也会让客户加速供应链认证过程，最后将是东南亚等地的供应商势
力，将会崛起。
3.心得/评论：
关税从10%一下跳升至25%将冲击中国大陆出口商的竞争力，而这样大幅的关税调幅也会对
其他亚洲经济体造成明显的连锁效应，特别是提供原物料以及提供中间财给中国制造业者
的亚洲其他业者，预估中国大陆的主要中间财进口国台、日、韩将受波及，越南、马来西
亚和泰国则较可能从出口转单效应获益。