1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/18/n11123076.htm
2.原文内容：
（大纪元记者高杉编译报导）
美国有线电视新闻网（CNN）的一项民意调查结果显示，七成受访者认为美国经济状况好，美国总统川普（特朗普）支持率将继续上升。
在美国有线新闻与SSRS合作进行的一项新的CNN民意调查中，美国人对美国经济的评价非常高，唐纳德‧川普的支持率可能会进一步获益。
总体而言，71%的受访者认为美国经济状况好，这是自2001年2月以来的最高比例，也是川普总统任期内的最高比例。大多数人对总统处理国家经济的方式给予正面评价（51%的支持率）。在新的民意调查中，他的总体支持率上升到42% 。
在川普总统发表了关于经济正强劲发展的评论的同时，大多数美国人都表示，他们今天的个人财务状况要比三年前——也就是川普上台之前要好。大约四成（42%）的人说他们现在生活得更好了，41%的人说他们生活得同以前差不多，只有15%的人说他们的生活比三年前更糟了。
这些结果似乎还与党派偏见密切相关，共和党人最倾向于报告财务状况有所改善（65%） ，而民主党人则不然（19%）。
川普在总统任期内的42%的支持率使他在现代民选总统名单中居中，位于1995年的比尔‧克林顿总统（44%）和1983年的罗纳德‧里根总统（41%）之间。上述两任总统都曾再次当选连任。
民意调查还显示，民众对于川普总统在其它重大问题上的处理的支持率基本保持平稳。在处理外交事务方面，40%的受访者表示支持——这一比例与2月初川普突然结束与朝鲜领导人金正恩（Kim Jong Un）的峰会前的支持比例相同。大约四成的美国人赞成川普的税收改革处理（支持率42%），这与去年中期选举前的水平大致相同。
在白宫发布2020年预算案之后，预计将出现巨额赤字和不断增长的公共债务。对于川普在预算方面工作的支持率变得相对负面：56%的人不赞成，而只有34%的人赞成。
公众对总统处理移民问题的态度，总的来说，有58%的人不赞成，39%的人赞成。同比，在二月初的调查结果中，有41%的人赞成，54%的人不赞成。
此前，美国国会通过了一项决议，试图推翻总统宣布美墨边境进入全国紧急状态的决议。一半（50%）的美国人认为国会应该通过这项决议，42%的人不同意；大多数（55%）的人反对总统否决这项决议，只有35%的人认为他应该在这种情况下使用否决权。
美国有线电视新闻网的民意调查是由SSRS于3月14日至17日在全美国范围内随机抽取了1003名成年人，由一位现场采访者通过座机或手机联系到他们，进行问答调查。整个样本的抽样误差幅度为正负3.8个百分点。
3.心得/评论：
连希NN在显而易见的事实面前都只能妥协－美国经济好到歪头，
虽然还是持续在其他议题做文章、但经济这块就是无庸置疑的强；
川普总统的整体支持度也超越了1983年当时川普自己的偶像雷根，
不论是经济股市、移民问题、军事、外交，都持续Make America great again。