1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/15/n11117205.htm
2.原文内容：
（大纪元记者何坚报导）
3月中，今年头两月经济数据陆续出炉，A股牛市昙花一现，贸易战警报仍未解除；种种迹象显示，中国经济并未迎来春天，中共正在互相冲突的各种经济政策中“走钢丝”。
中共两会茶还没凉，股市已“牛”气不再，正在3000点附近徘徊。
3月14日出炉的1-2月经济数据显示，固定投资和国内消费增速仍处低位，前两月工业同比增长仅为5.3%，创17年来新低。这些数据表明，2019年的经济增长依然乏力。
稍早前发布的贸易数据则显示2月份出口大跌20%，再加上可能为贸易战带来转机的“川习会”预期延后，都加大了出口和中国经济前景的不确定性。
对中共而言，更糟的是，明明已深陷经济下滑的困局，中共却不敢，也不能使用货币放水（超发货币）的老套路来破局，而只能在混乱、矛盾的政策间“走钢丝”。
股市和房市 中共保哪个？
最新数据显示，2019年2月份M2（广义货币供应量）同比增长8%，增速触及历史最低纪录，这是自去年6月M2增速降至8%的历史最低点以来，第四次触底，显示货币供应继续偏紧。
这一数据也反映出，中共可能担心引爆债务危机，目前尚未“开闸放水”。
资金是经济的血液，重要性不言而喻。近年来中共收紧货币后，中共体制衍生的结构性矛盾纷纷爆发，表现上是股汇债警报频传，从地方政府、企业到家庭都债台高筑，最终集中在金融风险上就是：缺钱。
金融风险也因此成为中共防范风险的重中之重。具体到中国民众的日常生活中，积蓄了最多金融风险的，莫过于股市和房市。而股市和房市对于资金的需求，又构成了“零和游戏”（指一方有所得，其它方必有所失）。
股市和房市对资金的需求竞争，在正常的市场经济中并非难题。企业只要做好经营，实体经济表现好，推动股市上扬，自然能吸引资金入市。股市和房市虽然可能此消彼涨，但能够通过市场规则来调节，形成对资金的良性竞争。
但在中共体制下，股市和房市却构成了无解的恶性竞争，成为“零和游戏”。
原因之一是因为中国股市并非真正意义上的的资本市场，而是中共为国企和权贵圈钱的“狩猎场”，结果是丧失了优化资金使用效率的市场化功能，股市变成了赌市。
与此同时，房市被中共培育为“货币蓄水池”：一方面中共利用房市吸收超发的货币；另一方面，政府借助房市，通过土地财政和各种税费的形式，从中国民众身上“吸血”，并将政府和国企的债务转移给买房者。当然，房市能起到“蓄水池”作用的前提，必须是高房价，或高房价的心理预期（房价至少不跌）。
因此，中国股市和房市，谁能吸引到更多资金“活下去”，不是由市场调节，更不由企业和民众作主，而是由中共政府来决定谁能“活下去”。
不过，今年以来的经济表现，尤其是房市趋冷、股市震荡，正在逼中共“走钢丝”。股市或房市，中共欲保哪个？
中共在房市和股市上“走钢丝”
梳理中共近期动作，不难看出，中共正试图在互相冲突的经济政策中寻求平衡。
先看股市。一方面，中共将股市当作“救命稻草”，寄予厚望。
政府不但去年就表态支持股市，重新开放险资（保险资金）入市。2019年2月1日，证监会还就“外部接入管理”向社会公开征求意见，打算重新开放券商股票交易接口。一时间配资涌现，股市蠢蠢欲动。
等到2月22日，中共最高层在中央政治局第十三次集体学习时，重申“金融是国家重要的核心竞争力”。市场解读为“股市将成为国家重要核心竞争力”，A股瞬间疯狂。
另一方面，中共对A股屡屡上演的“股灾”心有余悸。
不但“国家队”（代表中共炒股的公司）迟迟不下场；3月8日，监管层还召集券商开会，称要警惕2015年股灾的教训，严查非法配资入市。股票配资，说白了就是借钱炒股（股市“加杠杆”）。中共自己也提供股票配资，叫“融资交易”；民间发展出来的股票配资，被中共叫做场外配资或非法配资。配资与融资相比，门槛更低更灵活，杠杆率更高，相应风险也更大。
中共对股市的矛盾态度，导致其今年发动的“政策市”牛头熊尾，沦落为快速夭折的“疯牛”。
虽然中共还有科创板等资本市场改革的政治目标，需要A股牛市来配合；但它释放出的混乱和矛盾的政策信号，让A股这种“政策市”也无所适从，很难“牛”起来。
再看看房市。
一方面，中共房市“强调控”政策徒然转向。2018年出台刷新历史纪录的450次楼市调控，2019年政府工作报告只字不提“调控”。
在1月份召开的省部级一把手维稳研讨班上，中共曾发出经济维稳五指示，其中房地产赫然排名第一。
中共的房市维稳就是所谓的“三稳”（稳地价、稳房价、稳预期）。目前部分房市不振的地区，已经陆续出现一种新型楼市调控，叫“降价未遂”。
同时，各地全面展开针对楼市的“定向降息”（下调房贷利率）和“定向减税”。2019年2月全国首套房贷款平均利率继续下降，这已是首套房贷款平均利率连续3个月下降。
另一方面，中共并未明确指令各地对房市彻底松绑，只是强调“因城施策”，结果多数地方当局仍在观望，并未取消限售限购等调控。
中共对房市的矛盾态度，亦让中国房市陷入混乱。
房企方面，今年前两月土地购置面积1545万平方米，同比增速为-34.1%，创2009年3月以来最大跌幅。
新房销售数据也显示，本轮房地产大牛市似乎已经终结。今年前两月商品房销售面积同比减少3.6%，这是从2015年6月房地产进入本轮上行周期以来，首次出现负增长。商品房销售额同比增长2.8%，同样是创43个月以来新低。
但二手房销售却放出不一样的讯号。“链家地产”数据显示，厦门、苏州、杭州的二手房销售在3月上旬都出现了100%以上的反弹。
卖房还是卖股，当前不但是许多中国民众犹豫不决的选择题，同样也是中共头疼的难题。
从理论上看，中国经济要破局，需要发展股市，振兴实体经济；中共眼下也确实想把股市当救命稻草，因此才将股市和金融提到国家核心竞争力的高度。但能实现这一目标的前提，是中国经济真正进行结构改革，摒弃专制体制，彻改为市场经济。
如果中共体制不彻改，中国经济不能真正地推行结构性改革，股市就只会是中共权贵和国企的圈钱工具。
而且，股市在和房市的“零和游戏”中，最终只会是输家，因为中国股市无论是总市值还是涉及人数，可能都不及房市的八分之一。因此，对中共而言，房市才是决定其政权存亡的关键，才会在其经济维稳五指示中排名第一。
既然如此，中共为何在房市上也左右为难？
原因在于，房价大跌固然会即刻引爆金融危机；房价大涨也会进一步加大债务风险，迟早引发金融危机；如果只想稳住房价缓涨或微跌，又会稳不住民众对于大涨或大跌的心理预期，房市依然会失控。因此中共的房市“三稳”其实是不可能完成的任务。
中国的房市泡沫跟国进民退、地方债、股市改革等许多经济难题一样，都已经到了无药可治的癌症晚期，癌细胞就是中共。
中共不得不在房市等各个经济领域“走钢丝”，只因为进是万丈悬崖，退也是无底深渊。
3.心得/评论：
经济持续下行、没有缓冲的中国现在是进退两难，
要维持平衡让泡泡不破、甚至只是少一点破都要非常小心；
做多A股的已多次呼吁记得逢高减码，风险高成这样不要到时再来后悔。