1.原文连结：
http://bit.ly/2NXdT0s
2.原文内容：
韩国手术机器人市场正要起飞
随着机器人科技的进步，全球手术机器人(surgical robot)市场正呈现暴风式的成长。根
据Market Watch调查研究表示，全球手术机器人市场每年以10.4%成长，预期到2025年达
915亿美元。
手术机器人上市之前，面临许多关卡挑战：(1)需要开发许多复杂的硬件，而且需要一个
多学科团队，在产品开发的不同阶段，需要不同领域的人员，这对小公司或新创公司来说
可能是一个挑战。(2) 缩短上市时间表。过程遭遇挫败感的部分原因在于创新者和医疗监
管机构之间永远的拉锯战。监管机构如何修改旧法条以满足新兴产品的推出，要求所需的
时间和对创新构成严重障碍。反而，有些监管环境不太严格的国家，如中国，正在全力向
前迈进。
手术机器人主要硬件涵盖三个部分：显示设备、传感器和自动化机器。由于，韩国在显示
器、传感器和自动化机器等该三个产业是属于高度垂直整合，这将非常有助于产品上市的
定价策略，价格具有竞争力。
韩国手术机器人主要开发公司
公司 手术机器人 平台 医疗部位 主打市场
Meere Revo-i 腹腔镜 胆囊切除术 亚洲、欧洲及拉丁美洲
前列腺切除术
Koh 3D vision sensor 3D检测技术 脑部 韩国
Young
Technology
Source: 科技政策研究与资讯中心—科技产业资讯室(iKnow)整理，2019/3
Meere公司 (Revo-i腹腔镜手术机器人)
成立时间：1984年，韩国LCD及半导体制造设备供应商。
关键人物：延世大学的教授Lee Woo-jung领导这款机器人的研发，是最早在韩国使用Da
Vinci机器人做手术的医生，也是最早参与韩国手术机器人研发者之一。
技术背景：Revo-i手术机器人经过十余年来Meere公司与Severance医院在产学合作下研发
的，Severance医院的罗君镐教授、外科的李遇正、江昌武教授团队，根据韩国食品医药
品安全处的要求进行了胆结石手术以及难度较大的前列腺癌手术。
资金来源：Revo-i前期开发得到韩国国家计画及资金支持。
重要里程碑：2018年8月，韩国食品药物安全部批准Meere公司的Revo-i腹腔镜手术机器人
，该机器人会在病患的身上开一个直径小于1厘米的孔，以便使机器人四肢上的手术工具
能插入患者体内，并进行基于三维图形的手术。由于，Meere公司的机器人价格颇具竞争
力，较市场其他机器人便宜40%，因而Meere公司主打出口市场至亚洲、欧洲及拉丁美洲。
该公司销售额/营业获利自2015年的624亿/33亿韩元跃升至2017年的1815亿/372亿韩元。
Koh Young Technology公司 (三维测量的脑部手术机器人)
成立时间：2002年
关键人物：汉阳大学Dr. Byung Ju Yi& Dr. Jae Sung Hong共同开发。
技术背景：Koh Young Technology Inc.专门从事自动化机器设备、机器光学检测、手术
机器人、半导体检测设备、3D测量和检测技术，计划将事业扩展至医疗领域，包括神经外
科和整形外科领域。
资金来源：韩国知识经济部于前五年大笔拨款供研究用，商业化后交由Koh Young
Technology运营。
重要里程碑：Koh Young Technology公司三维测量的脑部手术机器人于2016年12月获得韩
国食品药物安全部允许开始制造，该机器人预计今年(2019)将于韩国国内市场上市。
3.心得/评论：
许多厂商看准手术机器人的庞大市场，纷纷投入研发工作，欲挑战Intuitive Surgical公
司达文西机器人的地位，虽然台厂未取得先机，但若能与临床端合作，辅上台湾机械制造
能力，也并非毫无胜算。