1.原文连结：https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1268185
2.原文内容：
自中国前领导人邓小平推动“改革开放”四十年来，中国经济正面临“向左转”危机，包
括民企空间被压缩、国企垄断特定产业、大型企业“姓党”（增设中共党委和重大决议听
从党委意见）等；知名中国问题专家拉迪（Nicholas Lardy）批评，中国领导人习近平以
“国进民退”来巩固政治地位，但搁置改革却使得经济成长动力熄火。
以国进民退巩固政权
华府智库彼得森国际经济研究所中国经济专家拉迪最新著作“国家的反击”直陈，习近平
上台后不断鼓吹“做强做大”国企政策，促使“国进民退”，国有经济短短几年取代民营
经济，重新成为中国经济的主导力量；逆转关键是二○一三年起，银行对民企信贷比重急
遽紧缩，从当年五十七％降到二○一六年仅剩十一％，而同期间对国企信贷比重从三十五
％激增至八十三％。
国企规模平均膨胀10倍
拉迪以中国官方统计分析，二○一五年起，中国开始出现扭曲市场竞争环境的反竞争合并
，由国务院国有资产监督管理委员会来推动国企集团合并，国企集团从一九六家降至约九
十八家，资产规模却由二○○五年约十兆人民币激增四．五倍，到二○一七年达五十五兆
人民币（约二五三兆台币），平均每家国企资产较金融海啸前增加十倍。
拉迪分析，中国目前最令人担忧的就是继续信奉“国家主导的经济成长”模式，中国国企
获得政府补贴，却有四成亏损，私有经济的作用在习执政期间被削弱。
中国内部也开始对此趋势表达忧虑。花旗集团分析师刘利刚报告指出，中国二○一六年来
实施的“去产能（去化过剩产能）”和整治环境污染等措施，迫使许多中小民企被挤出其
行业，大型国企却受惠于整并及金援支持；官方“去杠杆（降低借贷债务）”行动也切断
民企信贷额度，造成近年来民企资金断链频传。
报告更警告，美中贸易战已冲击中国经济最有活力的民间部门，民企贡献中国三十一％的
城镇就业、四十四％的出口、五十％的税收及六十％固定资产投资；中国去年ＧＤＰ成长
率仅六．四％，创二十八年最低，除了贸易战延烧造成投资不振及消费信心低迷外，国进
民退更是使经济动能熄火的最根本原因。
3.心得/评论：
未来中国股票公司 十之八九将纳入国企
国进民退 中国将会慢慢变强大
公司改由政府经营 不会倒 更有保障!!
所以中国股市的股票 更令人安心
陆股买好买满 爱支病的最爱 你买了没??