1.原文连结：
https://tinyurl.com/y967z2j4
2.原文内容：
晋华、联电窃取机密案周三开庭 美方新策略打击中国侵权
钜亨网新闻中心2019/01/09 17:20
随着川普政府和中国试图结束贸易战，美国正针对涉嫌盗窃商业
机密的刑事起诉，采取新的策略，也借此打击中国大规模生产晶
片的能力。
据《彭博》报导，周三 (9 日) 在旧金山联邦法院，预定开庭审
理中国国有的福建晋华与其台湾伙伴联电窃取商业机密案，被告
预计宣称无罪。
这是美国司法部打击商业间谍的“中国专案 (China
Initiative)”首起案例，这项提议在去年 11 月宣布，强调尽
快审理贸易盗窃案件。检察官正在这场最新的战斗中采用新的策
略，以确保传达坚定的讯息：如果中国窃取技术，将不会逍遥法
外。
助理司法部长 John C. Demers 在 11 月受访时指出，他们希望
利用所有可行的工具，让这类行为的结果，从经济上就无法继续
。
具体来说，司法院正试用一种新的规则，可以更容易地对美国以
外的国外企业提取刑事诉讼，过去类似案件难有成效。在某些情
况下，被告在美国律师和中国政府的帮助下，会将相关指控视若
无睹。不过这次除了晋华同意出席周三的审讯，联电也会出庭。
检察官还首度试用〈经济间谍法〉的规定，这项法案可追溯到
1996 年，规定了相关的民事诉讼。美国政府希望透过民事，阻
止晋华出口 DRAM，美国政府声称，晋华的产品是由美光所窃取
的技术。
此外，美方更多管齐下，商务部阻止美国企业销售产品给晋华。
到目前为止，中国是最大的 DRAM 市场，中国也将 DRAM 生产作
为国家重点发展计画，以结束每年 2000 亿美元对进口的依赖。
晋华及联电都否认了美方的指控， 3 名台湾公民被指控与公司
密谋窃取商业机密部分，则预定下个月开庭。
联电律师 Leslie Caldwell 透过 email 表示，联电已经收到刑
事与民事两起诉讼传票，将如期出庭。
从刑事诉讼来看，检察官可以赢得一项命令，要求晋华及联电放
弃因涉嫌盗窃技术而获得的收入，以及禁止使用美光技术 5 年
。加州智财权律师 Ashok Ramani 指出，这只会发生的定罪后，
或做为辩护的一部分，过程可能会花费很长时间。
3.心得/评论：
这三天的中美贸易谈判只是表面上逢场作戏，
台面下的双方角力，才刚要开始。