1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/1/4/n10954366.htm
2.原文内容：
（大纪元记者吴英综合报导）
中国经济下行的形势下，美中定于下周在北京进行川习会后首次面对面谈判。川普（特朗普）总统周五（1月4日）表示，美方在谈判中“处于有利地位”，且“北京想要达成协议”。
川普周五在白宫玫瑰花园告诉媒体记者，中国经济疲软的情况，使得美国在与北京的贸易谈判中“处于非常有利的地位”。
“我告诉你们，中国现在经济表现不佳，（而）我们做得很好。”川普说，“我想我们会与中国达成协议。我真的认为他们想要（达成协议），我认为他们也必须这样做。”
自去年以来，中国经济持续下行，去年12月的采购经理人指数（PMI）跌破50，结束了大约两年的扩张，进入衰退。去年11月工业利润同比衰退1.8%，连续第八个月下滑，且是近三年来首度出现负增长；该月的零售额降到十五年来的最低水平，汽车销售则是出现近七年来最大跌幅。
据中国汽车业咨询公司ZoZoGo周四公布的最新数据，2018年全年汽车销售量比2017年下降3%，是中国汽车市场自1990年以来首次出现年度销量负成长。
为救经济，中共央行星期五宣布降准1个百分点，释放资金约1.5万亿元人民币。
相较之下，美国经济数据仍维持荣景。据美国劳工部周五公布的数据，美国去年12月非农就业人数飙升31.2万，远超过专家预期的17.6万，另去年全年就业人数共新增260万，达到2015年以来的最高水平。美国三大股指周五应声劲扬。
此外，过去一年，美国国内生产总值（GDP）年增长率超过3%，从去年9月开始，失业率连续3个月维持在3.7%，达近50年来的最低点。去年10月和11月，美国工人的工资增长率达近10年来最高。
下周一（1月7日）和周二，美中新一轮贸易谈判将在北京举行，本次属于副部长级贸易谈判。知情人士表示，下周的谈判将涉及知识产权、农业和工业品采购等问题。
3.心得/评论：
美国经济的荣景跟中国经济的惨况形成对比，
如果要达成协议中国大概需要跪的彻底才行了；
毕竟期中选举过了、川普现在根本不用着急，
时间拖越久中美两国间的经济差距会越来越大。