1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/1/3/n10951861.htm
2.原文内容：
（大纪元记者安琪编译报导）
美国ADP就业数据被市场称为“小非农”，周四（1月3日），ADP及穆迪分析公司（ ADP Research Institute/Moody’s Analytics）发布最新调查报告显示，12月份美国新增就业激增，超过预期。
ADP报告显示，2018年12月，美国私营企业新增就业27万1,000个，超过路透社调查经济学家估计的17万8,000个。这是自2017年2月以来就业机会最多的一个月份，去年2月就业增加了28万。去年每月就业平均值达20万6,000个。
12月份的数据较11月份也有明显增长，11月份的新增工作机会只有15万7,000个，低于修改之前17万9,000个的估计结果。
穆迪分析公司首席经济学家赞迪（Mark Zandi）在一份声明中说，“尽管有股市暴跌和（美中）贸易战的发生，企业就业人数仍在积极增长。”“按照目前的就业增长速度，本来就低的失业率将会更低。”
专业领域和商业服务行业的新增职位最多，为6万6,000个，教育和医疗服务为6万1,000个，休闲和酒店服务增加3万9,000个。总的来说，服务相关行业共增加22万4,000个新职位，而商品生产领域则增加4万7,000个。
商品生产领域的具体增减情况为：建筑行业增加3万7,000个，制造业增加1万2,000个。自然资源和采矿则减少2,000个职位。
从公司规模来看，员工数量在50～499之间的企业领先，增加12万9,000个，小型企业增加8万9,000个，而大型企业则增加5万4,000个。
自2009年年中结束的大萧条后，去年美国全年经济增长将首次超过3%。
虽然贸易战的不确定性蔓延到金融市场，导致近期股市波动。道指较10月初的峰值下跌幅度超过13％，但就业市场一直保持着良好的状态。
经济学家预测，政府的非农就业报告将于周五公布，预计12月新增就业机会17万6,000个，失业率小幅下滑至3.6％，
ADP研究机构副总裁兼联合负责人伊尔德马兹（Ahu Yildirmaz）说：“我们以劳动力市场又一个月的显著增长告别2018年。”
3.心得/评论：
不只ADP、刚刚公布的非农也是好到爆表，
所谓的经济衰退目前看起来还有一段不小的距离；
短期恐慌后还是回归经济、果然跟着川普做股票就是睡醒数钱~