1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://reurl.cc/MNXOm
2.原文内容：
全球／贸易战身负重伤！中国爆发失业潮
中国经济近来成为各界焦点，除了成长趋缓之外，还疑似出现了大规模失业潮，中国农业
农村部宣称，上半年度已有740万人返乡创业，不过外界认为“返乡创业”只是“下岗失
业”的婉转说法，因为10月底中国三大网络门户之一“网易”，报导了上半年中国共有
504万家企业倒闭、失业人数破200万，此外阿里巴巴、华为等中国大型企业都卷入裁员风
波，而中国官方媒体这两个月以来也接连报导“保就业”、“稳就业”等政策新闻，北京
当局更宣布2019年大减税，有专家直指，中国经济正受到极大下行压力，而压力来源就是
美中贸易战。
｜中国无视失业暗潮 官媒一贯“报喜不报忧”｜
寒风中的12月，中国官媒几乎天天发布各种就业热讯、各种“稳就业政策”宣导就业数字
稳定增长，但台面下关于中国的“就业寒冬”才是真正的热烈话题。
智谷趋势是中国一间独立财经媒体，在社群软件微信上的总点阅率破3.7亿次，11月28日
所发表的文章中，就直指中国互联网三巨头BAT（百度、阿里巴巴、腾讯），以及华为、
京东等大型企业纷纷进入裁员期。
台湾的苹果组装大厂和硕加速撤出中国，三星电子要关闭天津厂房，广东大厂伯恩光学11
月份裁员8千，触控大厂雅视科技关门结业，伟创力塑胶科技放起了长达2个半月的无薪假
。
｜美中贸易激战 重伤中国经济成长｜
而中国房地产巨擘万科集团，9月在深圳的秋季会议上，更以“活下去”作为集团首要目
标。
南卡大学商学院的谢田教授指出，“美国对中国的贸易战带来的效应，几个刺激效应现在
正一波波的展现，中国人民大学就业研究所的预测，中国将迎来58年来就业总量的首次下
降。”
根据中国人民大学就业研究所的预计，2018年的就业总量在7亿7千504万到7亿7千6百万人
之间，是1960年以来的首次下降。
此外就业研究所与人力资源网站“智联招聘”，在10月底发布的2018年第3季就业市场景
气报告，指出7─9月的企业招聘人数比起4─6月减少了20.79%，IT网络相关产业的录取人
数也比去年同期少了51%。而中国人力资源和社会保障部，也侧面承认了失业浪潮来袭。
｜从大都会至农村 失业潮持续蔓延｜
这些压力正从都市蔓延到农村，而7月底时一份来自中国农业农村部的数据，就透露了些
许端倪。
到底是“返乡创业”还是“下岗失业”？中国三大网络门户之一“网易”，10月底报导上
半年度，中国共有504万家企业倒闭、失业人数破200万，北京当局没有正面承认，但却推
出一连串救经济、稳就业政策。
｜中国狂撒政策红包 企图延缓失业潮蔓延｜
这场被中国国务院视为救失业及时雨的红包雨，主打企业退税及补助，只要企业不裁员或
减少裁员，并持续提供员工三保，也就是养老、医疗及失业保险，当局就会退回前一年度
实际缴纳的失业保险费至少五成，如果企业有暂时性经营困难且近期可望恢复，获得的退
费就会更高。
｜建国70年不能太难看？中国颁减税利多先保面子｜
不只有企业退费，中国当局还展开个人大减税，月收入在万元人民币以下的几乎免税，而
月收入在两万人民币左右的也减税7成，算起来2019年度在各种“减税降费”措施下，中
国国库将减少1.3兆人民币的收入，但这是北京不得不推的政策，因为2019年中国将迎来
建国70周周年，而中国国家主习近平及二把手李克强，已经公开放话要求以“优异成绩”
作为庆祝。
｜不畏经济成长趋缓 习近平重申“中国将持续前进”｜
什么样的压力、什么样的困难？习近平在全国政协新年茶话会上没有说明，但经济数字会
说话。
2018年在贸易战冲击下，中国不只面临失业潮危机、出口表现衰退，内部的房地产、零售
业、金融业都受到影响，经济成长跌到2008金融危机以来最低，虽然北京当局大减税、稳
就业，还将推出扩大内需市场的政策，但对中国来说最能稳住经济的方式，还是与美国达
成贸易谈判，否则2019年的中国经济展望，恐怕将是一片黯淡无光。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
快过年了
爆出失业潮
又有猪瘟
这个年~难过了
这样对内需经济 有多大影响呢?
所以要大印钞