1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/12/22/n10926229.htm
2.原文内容：
（大纪元记者刘毅报导）
在日前结束的中共中央经济会议上，中共对货币政策的表述和之前有所不同。有香港媒体认为，这是中共面对经济紧张的局势随时准备放水。
中央经济工作会议12月19日至21日在北京举行，该会议就货币政策、房地产调控等重大经济话题分别提出了表述。和去年相比，经济工作会议中就货币政策与汇率问题表述发生变化。
今年关于货币政策的表述是，“宏观政策要强化逆周期调节，继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，适时预调微调，稳定总需求……稳健的货币政策要松紧适度，保持流动性合理充裕。”
而2017年的表述则是，“稳健的货币政策要保持中性，管住货币供给总闸门，保持货币信贷和社会融资规模合理增长，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。”
今年的表述中去掉了“保持中性”几个字。对此，香港《明报》报导说，中共的表述显示大陆经济形势紧张，中共随时准备放水。
报导引述国金证券分析师李立峰的解读表示，比较明显的变化是从稳健中性改为稳健，表示明年货币将比今年更加宽松。
海外评论人士文小刚对此表示，大陆目前经济增长下滑，再加上美中贸易战对经济的打击，中共所面临的经济形势极为严峻，这从今年11月份大陆经济的各项指标大幅下滑就可以看出。而美联储加息令人民币有较大贬值压力，加上资金外流、外汇储备下滑、消费增长下滑等等不利因素，让中共焦头烂额。
而香港《苹果日报》则认为，虽然此次经济会议公报中，中共通篇不提美中贸易战，但是从明年经济工作七大重点看，几乎都围绕贸易战而设；第一项“推动制造业高质量发展，坚定不移建设制造强国”，被解读为回应美国针对“中国制造2025”的攻击；第二、三、四项“促进形成强大国内市场”、“推进乡村振兴战略”及“推动区域协调发展”，被视为扩大内需；第五、六项“加快经济体制改革、推动全方位对外开放”，更被视为应对美国贸易压力。
时事评论员刘锐绍对此表示，今年中央经济工作会议的议题和决策，明显是应对美国贸易战压力，反映中共要化解美国施加的压力。中美贸易战以来，北京口头硬，但其实一直避开美国锋芒，不同美国直接交锋；但美国死咬中共，不会轻易放过。他说：“看得出，中共明年经济工作重心，是要通过为企业减负、通过开拓内需市场等，以寻求突破美国封锁，逆境求生。”
3.心得/评论：
还敢放水啊！中国。
美国是经济太好拼命升息、中国则是疯狂放水，
一个在高档修正、另一个大跌后继续不断破底；
现在完全不管后果的放水、等真正需要降息因应的情况就知道会有多惨了。

又是降低存款准备利率，又是特麻辣粉，现在再降准是在对命危病患打鸡血吗...

原来美国可以量化宽松，别人不行？

没人说不行 只是不可能有这种便宜事能一直用

用个十年再来升息，学美国把拔

美国今年也只有六月通膨趋近2%，今年就升息4次，最好是经济太好啦，摆明现在升息就是为了之后降息QE4放作准备^水

楼下gn

中国还不够松阿？

可能以为跟美国一样把通膨压力丢给别人

一带一路就是希望非洲接受人民币，像人体蜈蚣那样人民币自体循环的策略啊，可惜整个废了

支那没有美帝的屁股，还要学人家吃泻药，笑死。

直接宽松造成通膨感觉也不好处理

强迫通膨至少能避免更难处理的通缩

有个版本的说法是中国政府接下来会刻意制造通膨，让人民主动跪求回到计画经济...

美金是全球通货，真的只有美帝有本钱，印钞票救经济，还没后遗症的

我觉得有可信度，对岸网络上闭关锁国的征兆蛮明显（见下图）https://i.imgur.com/CJ54b9S.jpg最近对岸微博的话题还有禁止过洋节（圣诞），政治敏锐度高的中国人大概都察觉了

问一下 中国的利率不是比美国高很多吗?