1.原文连结：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181217000937-260408
2.原文内容：
中美贸易战一打，双方内耗严重，据传中国大陆目前建防火墙是唯一能做的防损和止跌办
法，因为北京难以预料川普对贸易战的态度，也不知道90天的谈判能否达成协议，虽然北
京也希望达成协议，以结束这场可能对中国经济造成严重破坏的战争，但现在唯一能做的
是做好防御措施，以抵销可能的破坏。
12月18日北京选择了这天举行一年一度的中央经济工作会议，其中关注于应对当前的中美
贸易战和90天谈判期限，并制订未来一年的经济政策和长期的经济改革策略。
北京传出的消息说，经济工作会议的焦点可能落在建立强大国内市场的政策上，例如增加
政府开支，在财政政策上进行刺激经济，包括减税。据传贸易战的冲击让中国经济本身正
在放缓（今年第三季经济成长减至6.5%，10年来最低），因此建防火墙的目的，既是预防
贸易战冲击，也是阻止经济继续放缓。
另外人民银行行长周小川接受美国CNBC访问时也表示，中国可以在贸易谈判中让步，例如
中国已停止了技术转移，而保护知识产权对中国也有好处，并将进一步开放市场；他预计
中美可于90天谈判期限内取得成就。
(中时电子报)
3.心得/评论：
据传中国大陆目前建防火墙是唯一能做的防损和止跌办法
似乎已经没招了 只能让川普随便宰、随便杀、随便课关税
9.2五毛 赶快来帮你们的祖国加油好吗??

现在能做的就剩加强管制而已

跟美国打贸易战没那么大的影响力 现在逐防火墙、去杠杆、挤泡沫都是为了不久西方将爆发的经济危机在做准备

墙国不意外

内地会慢慢崛起

中国这次撑过去，至少百年光景~

撑不过去啦 美国资源还是中国的命脉 被断的话死更快而已

一年5000亿美金的出口额要找替代方案，谁吃下来？科科

中国对美出口5000亿美元的市场全部丢掉(不太可能发生，这里假设是极端情况真的发生)，中国高层做过模型测算对中国的GDP影响也就0.5%

支那笑属人 躲在墙里哭哭

拜托建高一点，ㄧ群翻墙出来耶！

0.5%都有人信中国真的很会洗脑哈哈哈哈

消费是连动的，没有第一线的钱，后面服务业会萧条很多。

相信阿共仔高层做的模拟的人请举手..XD北京：就TMD 0.5%,不能再多

gdp三大支柱：消费被房地产削减快一半 投资受困于庞大的地方债，出口有贸易战的问题 这个防火墙怎么盖？

中国的官方说法听听就好 连他们自己人都不信啊

0.5XDDDD这你信XD真的0.5%然后贸易战欧美崩成这样，到底谁说了算XD

世界第一墙国

猪瘟都挡不住了

0.5…hmm…反数字而已。党说多少就多少。

0.5就GDP总额当分母 5000亿镁当分子算出来的

世界墙国 不靠墙果然是不行的

但5000亿镁消失 不光是上千万的劳工失业 还有劳工消费的相关产业 进入恶性循环后 搞出三四千万的失业潮都可能

连高层有做模拟都知道，此人来头不小。

人家要干你 你就乖乖躺着不就没事了硬是要当婊子又要立牌包子软骨跪安吧

五毛不要出来丢脸

六个稳，三个不公开。

五毛到时候只剩一毛 准备当韭菜囉