http://www.crntt.tw/doc/1052/7/2/7/105272785.html?coluid=266&kindid=0&docid=105272785&mdate=1205001744
中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣教授在中国记协第125期新闻茶座上表示，明年
中美各自国内经济表现会发生反转，中美的谈判地位也会因此逆转，加上明年中中美在
贸易摩擦中的代价也比较明显了，中美贸易摩擦在明年中会告一段落。
金灿荣表示，贸易摩擦明年中会告一段落，理由有三个：
第一，到明年中，中美双方在贸易摩擦中的代价都比较明显了，“现在代价还不明
显，但是到了明年中，双方的代价都非常明显，这个时候双方都有很强大的政治意愿解
决问题。”
第二，明年中美的谈判地位会逆转，中国的经济会比现在好一点，而美国经济会比
现在差一点。“现在美国的很多要求太高了，是不理智的。”
至于为什么中国经济明年会好，金灿荣解释说，中国经济在原来五年多的时间里，
宏观经济政策的焦点是供给侧改革，主要是减少供给，而且不是有效供给保留、无效供
给减少，是一刀切全减，所以让中国经济非常痛苦，但是最近中国经济政策在调整。
金灿荣说，今年6月的中央经济工作会议上，五年来第一次提到了“扩大有效需求”
，这是一个很正确的调整，减少无效供给，有效供给还是保留，需求一定要扩大。“我
个人认为这个政策今年下半年发力，明年上半年开始渐渐起作用，明年中国经济肯定比
现在要好。”
金灿荣也指出，美国经济则是反著的。美国经济现在特别好，但到了明年，特朗普
政府的四针“兴奋剂”就失效了，美国经济表现就会不如现在。奥巴马时期美国经济已
经基本上摆脱了2008金融危机的影响。奥巴马把一个健康的美国经济给了特朗普，然后
特朗普给健康的经济打了四针兴奋剂，第一是减税，第二是鼓励海外资金回流，第三是
搞了一万亿美金的基建投资，第四是金融管制。所以现在美国的经济显现了亢奋的状态
，其实不太正常了，不仅跟中国打贸易战，下一步还可能跟欧洲、日本打贸易战。“我
个人认为明年那四针兴奋剂的效就没了，特朗普政府就老实了，就会跟中国谈判了。”
金灿荣说，第三，打贸易战本身会给美国造成新的困境。贸易战一定意味着美国的进口
商要多交税，多交的税会转嫁到消费者身上，必定造成通货膨胀，通货膨胀以后美联储
就要加息，意味着特朗普政府的国债利息要增加，会从今年21万亿增加到明年就22万亿
，每年要多还2000多亿的利息。
金灿荣表示，中国对美出口从今年第四季度开始下降，明年上半年继续下降，由于
明年上半年还在打贸易战，所以中国的企业明年中还没有订单，因此从今年第四季度到
明年第四季度中国企业要做好比较长期的准备。
心得：
明年上半年还在打贸易战
所以中国的企业明年中还没有订单
那有好多中国企业会倒闭？