1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/26/n10874182.htm
2.原文内容：
（大纪元记者吴英综合报导）
川习会临近，各界关注美中能否化解贸易冲突。然而，富国银行近日制作的一张图表，更令政商各界胆战心惊。
全球财经杂志《福布斯》（Forbes）25日报导，尽管今年美国经济在全球的表现一枝独秀，各项经济数据强劲，但是华尔街投资人越来越担心外国经济增长放缓。美联储主席鲍威尔最近也指出，海外经济疲软是美国经济前景的主要风险。
他们所担心的海外风险，指的是中国。毕竟，其它新兴经济体的经济放缓，无法像中国一样，对其它国家产生巨大的外溢效应。
最近富国银行制作的一张中国经济增长趋势的图表，令全球投资人及央行心惊胆跳，担心程度甚且超过对中美贸易冲突的担忧。
富国银行投资研究所（Wells Fargo Investment Institute）投资策略分析师彼得·多尼萨努（Peter Donisanu）11月5日对外公布中国过去十年经济增长趋势，突显了近年来中国GDP增速已大幅放缓。
福布斯的报导说，投资人除了忧心中国GDP放缓程度外，亦十分关注中共政府为了缓解增长放缓，对经济及工业活动进行的深度且严重的干预。
投资人试图厘清中共的这种干预措施，对中国经济发展的影响，包括可能让中国企业负担更多债务，甚至降低了他们的生产力或竞争力。
多尼萨努在一份报告中说：“如果美中未能在G20会议上化解贸易紧张局势，我们相信中国经济在2018年最后一个季度的数据，受到关税措施影响的程度将变得更为明显。”
“如果中国的商业和消费者信心、家庭支出、工业生产和贸易都出乎意料地减速，我们认为投资市场可能会迅速涌现与风险相关的情绪。”他写道。
多位分析师认为，如果未能达到这项成果，中美贸易战将进一步升级，中国经济在2019年面临下行压力，GDP增速出现30年来最大降幅。
瑞银分析，如果中美贸易战进一步升级，明年中国的GDP增长率可能会下滑到5.5%。
高盛（Goldman Sachs）预测，中美贸易冲突在未来三个月内持续加剧的概率为50%；其分析师刘劲津（Kinger Lau）和慕天辉（Timothy Moe）预估中国明年GDP增速将下滑到6.2%，主要原因是贸易战压力、房地产市场放缓，以及债务水平高等。
3.心得/评论：
连中国公布的GDP增长趋势都可以变成这个样子，
那实际的GDP增长简直不忍想像到底有多惨；
且今年底到明年，囤货的短期刺激已消失、才是影响最为严重的时刻。