1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/14/n10851919.htm
2.原文内容：
（大纪元记者李心茹综合报导）
中共农业农村部日前声称，大陆目前有740万人返乡创业。不过外界质疑，这波所谓的“返乡创业潮”实质是“大规模失业潮”。有人甚至说：“你当民工是傻子？”
根据中共农业农村部11月8日公布的数据，目前返乡创业人员高达740万人。官方声称，上述人员包括农民工、大学生、退役军人和科技人员，平均年龄40岁，高中以上学历占40%，已经成为带领农民致富的主力军。
“你当民工是傻子？”
不过，有粉丝达32万的财经博主“颜值财经程凌虚”指出，这波失业人潮，与大陆媒体报导的今年上半年倒闭企业504万家的数据是吻合的。
该博主称：“明明是农民工大规模失业，却偏偏要说成是返乡创业！从城市失业回农村，摇身一变成为返乡创业了？你当农民工是傻子呀，他们的老板都干不下去了，工厂都倒闭了，只好返乡。 ”
对此，网民议论纷纷：“当年工人失业叫下岗，现在农民失业叫返乡创业，厉害了我的国！”“惨剧变成庆功会，坏事变成好事吹，丧事当成喜事，难道这不是一贯的洗脑作法吗？”
还有海外网民讥讽道：“中国从来就没有失业，开始叫待业，后来又叫下岗，现在又叫返乡下乡。共产党的宣传部正事干不了，编这些东西世界一流，把纳粹宣传部的戈培尔都羞得无地自容。”
民营企业倒闭潮真来了？
美中贸易战持续升级，令近年来不断下行的大陆经济更是雪上加霜。财经博主上面提到的“今年上半年504万家企业倒闭”的信息来自网易。
网易10月22日刊出一篇名为“今年上半年国内504万家企业倒闭，失业人数超过200万”的文章指出，2018年上半年倒闭企业504万家；至2018年3月，全国企业总数约3,100万家，半年就倒闭了1/6；上半年还有453家上市公司董事长辞职或被炒。A股企业总计为3551家，哀鸿遍野。
但相关报导随后被删除。
另外，据中共统计局7月的数据显示，今年前五个月的规模以上工业企业数量为372,698家，而2017年前五个月为378,959家，比今年前五个月多了6,261家。换句话说，从去年5月到今年5月，一年时间下来，有6,261家产值2,000万元以上的工业企业不见了。
而其中金属冶炼、压延加工、煤炭开采及洗选业共计退出了4,130家，化工制造、纺织服装、农副食品加工业以及制鞋业等退出2,131家。
面对“民营企业倒闭潮”，大批农民工返乡，真的是中共声称的“返乡创业”吗？
返乡后能创业吗？
吉林农民工王先生对新唐人表示，当初他在城市接了开发商的工作，至今却没拿到工程款，多次上法院提告也没人理会，上当地政府告，还被政府的人“拿着警棍把我们打出来”，王先生说，很多老百姓早已像他一样，对政府感到心寒。
对于中共声称的“农民返乡潮”，王先生表示，如果家乡可以创业、好好生活，“当初又何必出来？”王先生反问，手上没钱，返乡能创什么业？“为啥返乡？不就是在外面赚不到钱。”
在深圳打工的30岁的四川农民杨猛，在接受《彭博商业周刊》采访时无奈地说：“我已经很穷了，像我这样的人如果想在农村创业，一旦失败就会更穷。农村只能容纳我们中的部分人，不是所有的工人都能回家并找到工作的。”
署名为“维扬卧龙”的网民撰文说，“返乡的农民，除极少数具有条件创业外，多数人根本连养家餬口都困难……说实话鼓动农民创业和鼓动大学生创业一样，很是缺德；把农民返乡创业当喜事宣扬，更为恐怖。”
3.心得/评论：
中国有740万人被返乡创业，厉害了、你的国，
不愧是最有言论自由、最开放市场、最不会占人便宜的国家；
这股创业风潮简直太厉害、连硅谷都比不上，不忍QQ。