1.原文连结：https://www.chinatimes.com/newspapers/20181109000149-260309
2.原文内容：
美国期中大选结果出炉，原本掌握两院的共和党失去众议院控制权，外界都在看美国政策
将产生哪些变化。美国总统川普在选后明显的释出要和中国进行贸易谈判的信号。川普表
示，“我们准备和中国达成一项交易，因为我想保持和中国及习主席的良好关系。”他并
指出，中国已经放弃“中国制造2025”。
川普于美国时间7日召开选后记者会，当媒体问川普在经过这场尖锐的选举后，该如何治
愈合国家的分裂时，川普突然把焦点转向了中国，他说，他可以作一件事来帮助美国的愈
合，那就是“美国本身的成功”。
川普期待与习会谈
“中国原本可能在两年内取代美国的经济地位，但现在他们还差得远呢。”川普表示，中
国已经放弃“中国制造2025”，就是因为他认为这是对美国的一种侮辱，因为“中国制造
2025”意味着到了2025年，中国就会在经济上取代美国的地位，他绝不能让这件事发生。
但是川普又表示，他也不想让中国就此衰落下去，“我和习主席将会有一个很好的会晤，
让我们看看有什么事是双方可以进行的。”
川普月底将在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行的G20峰会中，与大陆国家主席习近平会面
，外界视为这将是贸易战的转捩点。川普强调，他期待和习近平进行会谈。
根据外媒报导，“中国制造2025”是大陆国务院制定的制造业政策，也是中国政府实施“
制造强国”战略的首个10年纲领。根据这项计画，预计到2025年，中国将从“制造大国”
成为“制造强国”。今年以来，随着中兴通讯被制裁及美中贸易摩擦不断升温，中国官方
对“中国制造2025”的宣传转趋低调，中方要求媒体报导时不得提及这个关键词。
陆学者说没要放弃
而对于川普称中国已经放弃“中国制造2025”的说法，大陆学者多感到愕然，直言没有听
说中国要放弃“中国制造2025”，学者指出，“中国不会放弃这种经济管理方式，但可能
会改变一种说法”。
(旺报)
3.心得/评论：
川普说陆已放弃“2025中国制造”
陆学者说根本没要放弃 美国少骗自己
中国不可能放弃一带一路、2025中国制造
对于贸易战 中国是“不愿打、却也不怕打!!”
厉害了 支那国!! 中国一定强!!
作者: krthree (小太阳) 2018-11-09 23:15:00
其实现在是2035...科科
作者: for3 2018-11-09 23:21:00
给川普小丑一个台阶下 会怎么样吗？
作者: vivian168s 2018-11-09 23:22:00
千万不要放弃，我帮陆股加油！
作者:
tiara (挺马的愚民快嘘我)
2018-11-09 23:23:00拜托别放弃，我只担心川普会心软
作者:
XX9 (米鲁国王)
2018-11-09 23:25:00不可能的，想太多，中共欸
作者: heavensun 2018-11-09 23:27:00
2025 爱你爱我
作者: swhss 2018-11-09 23:31:00
千兴：呜呜，不要再黑我了，我没有要放弃（今天收盘2.15）
作者: andrewkey (多多绿) 2018-11-09 23:32:00
怎么可能放弃,就算14亿人没半个执行2025计画,也没人敢说放弃
作者:
xdbx (羊阿兵)
2018-11-09 23:37:00川普:我跟习小弟很好的 他乖的像狗一样
作者: galusx (galusx) 2018-11-09 23:40:00
小川这一招很好用 先喊先赢 你敢否认以后就是你的问题了cc
作者:
baseguard (....NN )
2018-11-09 23:41:00快去对川普当面说啊
作者:
bole (勇者小时候)
2018-11-09 23:47:00美国制造东西有点贵，买不起啊！
作者:
xxgod (I like cycling)
2018-11-09 23:49:002025只买0050
作者: NEWinx (yoyo) 2018-11-09 23:55:00
这学者惨了，有台阶还不下
作者: GoOdGaMe (GG) 2018-11-09 23:59:00
学者是谁啦？？ 路边卖菜的？
作者:
s81048112 (**********已加密)
2018-11-10 00:18:00XD 给台阶下 还不要
作者: krthree (小太阳) 2018-11-10 00:32:00
不是跪。是脚酸半蹲一下
作者: toty1101 (低调.拖地) 2018-11-10 01:42:00
真的很像看小鬼在那边喊
作者:
alfiema (欧啦)
2018-11-10 01:43:00习近平最近真的乖的像条狗，连声吠都没了
作者:
protoss (天生散人)
2018-11-10 01:44:00川普:赞!!我就是欣赏这种态度...
作者:
pikakami (我买不起徕卡)
2018-11-10 02:26:00川普：了解^^
作者: berserk 2018-11-10 07:40:00
改说法 哈哈 怕了
作者:
pantani (我也想当绿手指)
2018-11-10 07:40:00顶多低调不可能放弃
作者: krthree (小太阳) 2018-11-10 09:08:00
川普真的很厉害。随便就钓出来中共的意图。都不需要CIA了。老川办事效率超高的
作者: listener0806 (键盘老师) 2018-11-10 15:18:00
选得上美国总统的人，竟然还有很多人觉得他是白痴XDDD
作者: CHJ1111 2018-11-10 16:50:00
对厚 辽宁舰好像很久没出来玩了
作者:
MintSu (Simon)
2018-11-10 16:52:00明明就取消2025改2035了
作者: a176893 2018-11-11 11:11:00
川普：了解