1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/11/8/n10837888.htm
2.原文内容：
（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）
美中贸易战开打以来，有多家台商回流台湾扩厂、建产线，高雄港务分公司8日表示，中美贸易政策产生货主提前出货需求，带动高雄港进出口货柜量成长。高港1至10月货柜装卸量较去年同期成长1.65%，整体营运绩效亮眼。不过，高雄关也提醒，为防中国产品规避美301报复而经台湾港口违规转口，11月起，符合相关税则（美增税名单）的工具机输美，应检附台湾原产地证明。
高雄港务分公司表示，高雄港107年1至10月货柜装卸量达864.9万TEU，较去年同期增14万TEU，成长率为1.65%，其中进出口柜474.3万TEU（成长率5.8%），另7至10月转口柜量增6万TEU（成长率3.9%），营运亮眼，高港可望自103年起连续5年成为千万TEU大港。
港务公司指出，去年4月份联盟改组，各航商进行航线调整，影响高雄港柜量，尤其因联盟开辟东南亚直靠北美航线，致转口柜下滑；今年各航商航线配置已调整完毕，高雄港柜量渐趋于稳定。
有关货柜量提升原因，高港表示，IMF预测今年全球经济成长率为3.9%，高于去年2个百分点，加上下半年中美贸易政策产生货主提前出货需求等因素，带动高雄港进出口货柜量成长。甚至，转口柜也成长3.9%，高港表示，这是因为办理了相关行销奖励方案成果逐渐见效，使转口柜逐步成长。
由于美中贸易战影响，许多中国货为避美25%关税，出现转泊第三地违规转出口，试图逃漏美国关税政策，对此，高雄关发出声明呼吁台湾业者，在输出我国产制工具机至美国时，出口报关应检附“原产地证明书”正本。
高雄关表示，美国301条款调查结果，于今年年7月6日、8月23日及9月24日起，对价值约2500亿美元之中国进口产品，包括通讯、机械、医疗器材、钢铁、化学品等6,842项产品，加征10%或25%额外关税。
为防止在列的大陆制品经台湾“违规转口”或未达实质转型申报为台湾产制，国贸局规定自11月起输出台湾产制（税则第8456节至第8463节）工具机至美国时，应检附以台湾为原产地之原产地证明书正本。
3.心得/评论：
贸易战对台湾好处多多，台湾应抓紧良机迅速发展，
只要小心中国人会透过台湾中转想继续占美国便宜；
当心别被中国人当枪使、反而害到跟台湾有共同利益的美国。