1.原文连结：
美国联邦法院裁定 高通须将部分专利授权给竞争对手
https://goo.gl/XqGsqc
2.原文内容：
2018-11-07 DIGITIMES/ 陈端武
美国联邦法官于11月6日裁定，高通(Qualcomm)须将其部分技术授权给英特尔(Intel)等竞
争对手。
据路透(Reuters)及The Verge报导，此初步裁决是针对美国联邦贸易委员会(FTC)在2017
年初针对高通的反垄断诉讼。该案将于2019年进行审判，全案重点在于高通是否采用反竞
争做法来维持其对智慧型手机基频芯片的垄断。
高通和FTC在10月共同要求Koh法官，在他们进行和解谈判时将对该问题的裁决推迟30天。
但Koh于11月6日拒绝此动议。目前仍不清楚该裁决会否影响和解谈判。
Koh法官在裁决书中写道，高通若被允许保留其标准必要专利，将让该公司在基频芯片市
场上实现垄断，并限制这些零组件的公平竞争。截至目前为止，高通仅向直接智慧型手机
制造商提供专利授权，而且是在直接向其销售芯片的情况下。
这意味着像英特尔等想在基频芯片市场与高通竞争的公司，不得不绕过高通的专利问题，
才能销售基频芯片。而想出售大量智慧型手机的苹果(Apple)或三星电子(Samsung
Electronics)等公司也不得不依赖高通的基频芯片。
这对高通来说是坏消息，但对行动产业的其他公司来说却是个好消息。若裁决成立，就能
让更多公司制造基频芯片，或让这些基频芯片比现在更具竞争力。例如，英特尔现有的基
频芯片连线速度仍比不上高通芯片。
然而，似乎并未改变的是高通可针对这些专利收取多少费用。FTC虽指责高通对其专利收
取过高费用，但这些协议仅要求高通收取合理费用。苹果正在就相同问题控告高通，但法
院尚未对此作出裁决。
https://www.digitimes.com.tw/tech/dt/n/shwnws.asp?id=546676
3.心得/评论：
除了美国的战线，高通也向德国Munich及Mannheim法院控告苹果专利侵权，显示高通想要
借助欧盟(EU)对非标准必要专利的禁令救济来对抗苹果，根据目前法庭听证会及审问的结
果，似乎显示高通在德国与苹果的专利官司处于下风。