1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/25/n10808467.htm
2.原文内容：
（大纪元记者许家琳综合报导）
美国权威消费品测评杂志《消费者报告》10月24日公布最可靠汽车品牌排名，凌志和丰田位居冠军和亚军，而美国汽车品牌则排名靠后。
购买新车的理由非常简单：可以获得比旧车更可靠的车辆，并拥有最新的技术和先进的安全功能。但《消费者报告》独家年度汽车调查结果也再次显示，如果消费者选择了错误的车款，会得到适得其反的结果。
《消费者报告》对其订户的年度调查获得超过50万份回复，该杂志还使用2000年到2017年期间各种车型的数据来预测2019年新款车的可靠性。
最新公布的调查发现，与电子信息娱乐系统相比，消费者在提高燃油经济性技术方面遇到更多麻烦。电子信息娱乐系统长期以来一直是汽车制造商和车主面临的主要问题。
该杂志汽车测试主管费舍尔（Jake Fisher）表示，较小的涡轮增压发动机和带有多个齿轮的变速箱遇到的机械问题可能会使司机陷入困境，这比语音识别或其它技术故障更令人感到沮丧，问题也更严重。
“对消费者来说，这绝对是糟糕的。”费舍尔说。
在今年最新的汽车可靠性排名中，除凌志和丰田外，马自达、斯巴鲁、起亚、英菲尼迪、奥迪、宝马、迷你和现代都位列十大可靠性汽车品牌，亚洲汽车品牌在前10名中占7个。
沃尔沃汽车的可靠性最差，其次是凯迪拉克、特斯拉、通用公羊皮卡（Ram）和通用品牌（GMC）。美国车排名最高的是福特汽车，位居第18。
《消费者报告》表示，该调查强调了该杂志的建议，即消费者应避免使用全新或重新设计的车款，可耐心等待一两年，直到汽车制造商有机会解决经常出现的问题。
凌志和丰田这两个品牌已经连续第6年领先。在今年的排名中，所有具有足够数据的凌志车款可靠性都被评为平均或以上，该杂志没有获得足够数据评估凌志LS轿车。
丰田塔科马（Tacoma）依然存在驱动系统和传输小故障问题。经过重新设计的2018年佳美的可靠性略有下降，仅优于平均水平。车主们表示，他们在使用Entune信息娱乐系统时遇到了一些问题，并且8速自动变速箱的转换比较粗燥。这也表明即使像丰田这样可靠的汽车品牌也必须在重新设计之后解决问题。
以下是《消费者报告》对29个汽车品牌的可靠性排名。
1 凌志 LEXUS
2 丰田 TOYOTA
3 马自达 MAZDA
4 斯巴鲁 SUBARU
5 起亚 KIA
6 英菲尼迪 INFINITI
7 奥迪 AUDI
8 宝马 BMW
9 迷你 MINI
10 现代 HYUNDAI
11 保时捷 PORSCHE
12 捷恩斯 GENESIS
13 讴歌 ACURA
14 尼桑 NISSAN
15 本田 HONDA
16 大众 VOLKSWAGEN
17 奔驰 MERCEDES-BENZ
18 福特 FORD
19 别克 BUICK
20 林肯 LINCOLN
21 道奇 DODGE
22 吉普 JEEP
23 切诺基 CHEVROLET
24 克莱斯勒
25 通用汽车
26 公羊皮卡
27 特斯拉 TESLA
28 凯迪拉克
29 沃尔沃 VOLVO
3.心得/评论：
详细的排名跟车种表格可以点连结进去看，
Consumer Reports在美国算满权威的、甚至能影响到股价；
值得一提的最后一名是volvo，被中国买去的牌子不意外。