1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/21/n10799389.htm
2.原文内容：
随着大陆经济不断下滑，民众也切实感受到经济下滑带来的寒意。广东作为大陆经济的大省，该省民众的感受更加直接，多位居民表示，东莞、江门等地部分店铺已人去楼空，外省人就业困难。
10月19日，中共公布的数据显示，今年第三季度国内生产总值（GDP）较上年同期增长6.5%，比上一季度再低0.3个百分点，也是1992年以来第二个最低位。9月份的消费品零售总额在扣除通胀因素后，实际增幅只有6.4%，比8月份的6.6%更低。
广东省民众对此更是感同身受。
据自由亚洲电台报导，广东中山一位居民李女士表示，当地很多大中型企业关闭，外省人纷纷返乡另谋出路。“最近广东很多大型外资企业倒闭了、搬家了，什么鞋厂都倒闭，说搬走就搬走，周边的商场都空了，超市也空了。他是这样的，第一，这些工厂的老板困难不赚钱，有的是房租涨价了。还有的是工资太低了，工人不愿意做。太高了，他请不起。”
“工厂一倒闭，很多外地过来广东打工的都找不到工作。我有个朋友开工厂，他倒闭啦，我问他什么原因，他说亏本了，还要发给工人工资，他生产的东西又卖不出去。他亏了上千万元。”李女士说。
江门的陈锦强是一家酒楼的厨师，他说，因收入减少，居民节衣缩食，酒楼食客减少，老板正在苦苦经营。“现在广东这边楼市下跌，煤气涨价，汽油也涨价。老板生意不好，消费的人也很少出来，老板的生意也难做。”
在东莞从事贸易的李先生表示：“许多商品都在涨价，外企的生存条件显得很艰难，确实有往外搬迁的情况。这不仅仅是东莞，深圳、广州都有这样的情况。”
顺德居民周先生说，广东是中国出口大省，也是中国外汇收入最多的身分，但目前的经济状况确实引人担忧。他说：“将来大量工厂倒闭、工人失业、经济崩溃、物价飙升，老百姓将重回几十年前的苦日子。社会也会更加不稳定。这是一条祸国殃民的死路。”
周先生认为，如今中美爆发贸易战，中国的实力根本无力与美国为首的西方阵营抗衡。老百姓的苦日子还在后面。
有不愿透露姓名的国有银行职员表示，虽然过去一个星期上层不断下达硬指令，一定要尽快向中、小企业发放借贷，但现在严格限制把资金投入房地产，又没有人投资实业，所以企业对贷款基本上没有需求。
上周三（17日），中共央行公布9月份的社会融资规模数据为总存量197万亿人民币，比去年同期增长10%，增幅是历史新低。有银行业人士称，融资数据显示实际经济对银行贷款需求不大，融资投入生产的人越来越少。
3.心得/评论：
观察一个国家现在的状态跟处于怎样的境地，
不是看顶层人民、而是看最底层的人过得怎样；
更别说广东也不算底层，甚至至少有个前20%，
前20%人都可以成这样、真正底层的生活真的不敢想像。