1.原文连结：
苹果收购Dialog部分业务 并取得其多项PMIC IP
https://goo.gl/j84fQ8
2.原文内容：
苹果(Apple)和Dialog Semiconductor于10月10日签署协议。苹果将收购Dialog的部分业
务，并成为Dialog其余业务的长期客户，Dialog将在2021年前向苹果提供硬件。据协议条
款，苹果将取得Dialog的多项电源管理技术授权，雇用300多名Dialog员工，并控制欧洲
的几间Dialog工厂。
据Anandtech及Ars Technica报导， 维持系统单芯片(SoC)功耗的关键方法之一是使用先
进的电源管理IC(PMIC)。苹果过去一直在使用第三方电源管理IC，但目前该公司似乎打算
为未来产品开发和整合至少部分PMIC技术。
更高效的电源管理芯片可改进AirPods、Apple Watch等苹果产品。电池寿命是所有苹果产
品的重要问题，但在无线耳机和智慧手表等配件中更为明显。凭借Dialog的技术和IP，苹
果能开发出更好的电源管理芯片。
为能开发自主PMIC，苹果将向Dialog支付3亿美元现金直接收购其部分业务。这笔钱将为
苹果带来300名经验丰富的员工，位于意大利Livorno、英国Swindon及Nabern和德国
Neuaubing的4座Dialog工厂，以及某些电源管理技术的IP授权。上述员工多年来一直与苹
果密切合作，因此了解其需求。
据报导，苹果已在慕尼黑和加州建立了PMIC开发中心，截至2017年初，该中心雇用了80名
工程师。苹果虽从未正式确认此事，但如今增加300名工程师和3家工厂，苹果在PMIC领域
的研发能力可望大增。
另外，苹果将为Dialog的电源管理和充电PMIC、音讯子系统芯片及其他混合讯号IC预付3
亿美元。这些产品将从2019年开始交货，并在2020~2021年放量。
Dialog表示，来自苹果的6亿美元将使其能投资开发面向物联网(IoT)、行动、汽车、运算
和储存市场的各种混合讯号解决方案，借此实现产品组合和营收来源的多样化。该交易预
计将于2019年初完成，仍待监管部门批准。
3.心得/评论：
iPhone电源管理芯片长期购自Dialog，该公司可从每只iPhone赚取3美元，而现今苹果希
望收回电源管理芯片的主控权而自行开发。苹果这个收购除了主导权之外，更是为了面临
新一代处理器的iPhone效能和电池续航力的技术挑战。