1.原文连结：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20181005003757-260408
2.原文内容：
正在中美贸易战愈发紧绷的情势下，中国大陆准备发行美元计价的国债向国际市场筹
集资金，以应付对美贸易战所需，并稳定近期波动较大的大陆股市。本次债券发行规模为
30亿美元，发行这是2004以来的第3次，也是规模最大的一次。
《日经亚洲评论》(Nikkei Asian Review) 引述知情人士透露，中国财政部已经聘请
了十几家中国和全球投资银行来经手国债发行，并计划下周开始向市场投放。如果销售成
功，这不仅是14年来规模最大的一次，也是今年内的第二次发行美元计价国债。
报导说，中国这次计划出售的国债分别为5年、10年和30年期债券，未来将经常性地发
行主权债券。报导认为，中国大陆此次发行主权债券的时刻相当敏感，目前大陆国内生产
总值增长正在减速，今年民间企业与公共工程投资步伐亦持续放缓。美国与大陆互相对总
值高达数千亿美元的产品互征关税，贸易战正逐渐升级中。而大陆的上证综合指数今年也
下跌约15%。
不过，尽管存在这些问题，投资者普遍认为中国债信良好，这应归功于大陆强大的外
汇储备与巨额贸易顺差。
报导指出，去年10月中国发行20亿美元的5年期和10年期债券，利率略高于当时的美国
国债，虽然中国的信用评级比美国低3至4个级别，但在市场上仍相当受欢迎。中国一年前
发行的10年期国债现在收益率为3.5％，比同类国债高出0.45个百分点，而去年10月时则高
出0.25个百分点。
另据《华尔街日报》的消息指出，为中国发行美元债券的银行包括中国银行、中国建
设银行、德意志银行、高盛和摩根大通。他们将于10月9日在香港召开投资者会议，交易预
计很快就会开始。
3.心得/评论：
究竟中国内部还有什么未爆弹？内忧外患不断....
作者:
INNBUG (最纯洁的杰)
2018-10-07 19:01:00怎么没用人民币计价XD
作者:
opm (活着堆好积木)
2018-10-07 19:02:00美国的国债20兆美元,都没在担心了?
作者:
f50903 (f50903)
2018-10-07 19:02:00不用在那边内忧外患，跟你打赌这次发债各银行一定抢成一片，业内的都知道央债有多夯
作者: billionaire 2018-10-07 19:05:00
高盛...
发债被说内忧笑死 没人买才是内忧 你看APPLE发公司债是不是被疯抢
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2018-10-07 19:08:00跟着党的脚步走 爱国买国债PO上微博 没买的人到公司被批斗其小孩到学校被排挤罚站 当然买好买满
作者:
Rex1009 (冬の影)
2018-10-07 19:09:00话说 我用买国债的名义用人民币付款再卖掉 不就洗出美金
作者:
wr (~~)
2018-10-07 19:10:00美元计价XD
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2018-10-07 19:12:00洗出毛泽东吧...除非你把毛泽东看成华盛顿
作者: yes1991 (LG V10) 2018-10-07 19:15:00
一堆高能儿…美元计价债券还跟你用人民币付款，还有人以为这央债是给民众买的，各大国际银行都抢不够了还让民众买，一堆不懂债市运作的觉青在大放厥词我看这群脑残连settlement, issue, yield是什么搞不清楚，可悲仔
作者:
Rex1009 (冬の影)
2018-10-07 19:20:00你怎么会以为公司法人就不用买呢 重点就是要换汇许可而已
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2018-10-07 19:21:00黑道收保护费的概念
作者: f33783378 (小灰狼) 2018-10-07 19:21:00
要来玩欠钱的最大
作者: yitniya 2018-10-07 19:22:00
太强了，中国差依30E就要崩溃了，哭哭。
作者: kofnomo 2018-10-07 19:22:00
草可能会不够吃了
作者:
soyghcg (仙女抚我顶 结发受长生)
2018-10-07 19:26:0030亿镁也太废了 3000亿镁还差不多
作者:
suntw (主序星)
2018-10-07 19:32:00把其他国家拉来分摊贸易战风险
作者:
zeko (口嫌体正直)
2018-10-07 19:39:00不是说要人民币国际化…不是说美国会崩溃，发债还是用美金，口嫌体正直阿…
去年发20亿 今年发30亿 成长50%诶 好可怕啊
作者:
gogoegg (--)
2018-10-07 19:48:0030亿镁根本就杯水车薪 = = 一点屁用都没有
作者:
odbc (odbc)
2018-10-07 19:50:00美元计价 XD
作者:
AGODC (我会游仰式了^^)
2018-10-07 19:55:00买国债稳赢的阿，就是要承担汇率风险就是，不过每个国家的汇率都有相对的风险就是。
作者: mynumber55 (morehair) 2018-10-07 20:01:00
248崩溃成这样
作者:
INNBUG (最纯洁的杰)
2018-10-07 20:08:00利率很低吧，不如买特别股
作者: codehard 2018-10-07 20:29:00
美元计价 XDDDD
作者:
cofepupu (看透真相幻化人生)
2018-10-07 20:32:00说个笑话 中国人的债信很好 都不会倒债 优良债评如果统帅川普下令盟国禁止买中国人债券，你也只剩下非洲人敢买你的债券阿
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-07 20:35:00哈哈用美元计价不就表示自己的人民币没人要，带头造反啦
作者:
tsgd 2018-10-07 20:40:00中国债信良好 对啦 外债还敢赖那就真的大国威武了这东西如果有点大资本的一定要抢啊 中国政府绝不敢赖这笔
作者:
lion198 (n/4)
2018-10-07 22:19:00废纸一张
作者:
zwy (瑞士刀)
2018-10-07 22:55:00平常时期是不会赖,非常时期恐怕就不是赖不赖,而是还不出来了
作者:
taihsin ( )
2018-10-07 23:58:00中美这关没过 那就债信违约跟你拼啦
平常时期当然不会赖，非常时期就…大不了四万人民币换一块新人币
作者:
OR (操盘要在早餐后)
2018-10-08 00:51:00XDD
作者:
feng77 (77)
2018-10-08 01:15:00中国债能买?? 惊 !!
作者:
pideo (小佛)
2018-10-08 08:17:00借完以后会说一切都是的党的所以不用还了
作者: happydog123 2018-10-08 08:24:00
XD
作者: ACDC69 (消失的淡香) 2018-10-08 08:25:00
债留人民不够用了，开始债留全世界。