1.原文连结：
https://udn.com/news/story/6811/3386966
2.原文内容：
川普施压日本要求谈判双边贸易 否则加征汽车关税
美国政府正在向日本施压，要求日本与美国进行双边贸易谈判，否则可能对进口日本汽车
加征关税，使日本在处理美日商务关系上陷入两难。
美国总统川普23日与日本首相安倍晋三共进工作晚餐；美国贸易代表赖海哲与日本经济产
业大臣茂木敏充原订24日会面，但已延后到25日。
自从美国退出“跨太平洋伙伴协定”（TPP）后，美日贸易关系已大幅倒退。川普政府一
直试图将日本拉入双边谈判，使日本开放更多美国农产品进口，并订定新的汽车贸易条件
，但日本一直抗拒。结果可能是双方虽展开谈判，但不会签订全面性的自由贸易协定。
白宫官员表示，“我们的优先要务是推动与日本的贸易关系，并解决一些问题”。川普最
近与墨西哥达成新贸易协定，与欧盟展开贸易谈判，24日又与韩国签署新协定。川普政府
一再威胁盟国，将以国家安全为由对进口汽车加征关税，现在也已同样手段对日本施压。
白宫官员指出，“川普明白表示有诸多攸关合法性的问题，心须与日本在多方面设法解决
，且美国有意在必要时采取行动；并否认其中涉及“交换条件”问题。
特尼欧情资顾问公司日本专家哈里斯指出，“汽车关税是一项直接却有效的工具，日本必
须认真应对。安倍必须有所取舍”。
亚洲社会政策研究所专家库特勒表示，日本在考虑本身的立场时可能会“观察欧盟模式”
；“日本必须对川普开出足够的条件，才能拖延时间”。
3.心得/评论：
中国加高美国农产品的关税后，美国农产品堆的满坑满谷，老鼠吃得肚满肠肥
既然这美国农产品没地方销，只好恫吓其他国家买单
日本农民或是汽车制造商两者之一大概要被"开放"了
日本汽车供应链相关股票势必受影响