1.原文连结：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180926000586-260102
2.原文内容：
美国在台协会（AIT）处长郦英杰（William Brent Christensen）昨对全球台商代表发表演说，大力推销美国的印太战略外，并再度抨击中国采取侵略性的补贴措施，扭曲市场，并窃取知识产权、强制技术转让等，企图夺取传统和新兴技术产业，这些行为损害美国、台湾与其他区域经济体。
郦英杰今年8月初就任AIT处长后，数度表明美国对大陆的强硬态度。他8月底参加台北市“智慧城市论坛”时，并提醒台湾各界，中国正积极设法吸引世界顶级人才，台湾“一直是中国吸收人才的目标”；另外，在萨尔瓦多与我断交后，郦英杰赴总统府与蔡英文总统见面直播，重申白宫立场，批评“中国片面改变现状的作法是有害的”。
郦英杰昨首度受邀出席世界台商总会第24届年会。他致词时表示，美国对于一个自由且开放的印太地区有明确的愿景。“自由”意味着所有经济体都应该免于外界的胁迫。“开放”代表我们都应该遵循市场经济原则。这正是美国在印太地区的主张，也是与台湾共享的价值。
郦英杰强调，台湾的经济发展和创造一个开放、民主的社会有密不可分的关系。美方很期待与台湾在印太战略的能源、基础建设及数位经济等重要倡议上能更密切地合作。
郦英杰表示，作为印太战略的一环，美国期望与包括台湾的伙伴经济体一起打造更紧密的商业关系。他们看到美国与台湾在南亚、东南亚及大洋洲的合作潜力。当新的贸易流量在发展之际，世界台湾商会联合总会的各成员都将处在全球供应链变迁的最前线。
郦英杰指出，台美必须一起合作，以促进一个自由、开放、遵循商业活动高标准，且推动由私部门领导成长的印太地区。美国私部门领导美国的国际经济往来，美政府透过与伙伴经济体合作，来确保开放的投资环境并拓展合作机会。
郦英杰强调，美国致力于印太地区及全球的开放市场及自由贸易。台美必须捍卫国际法治秩序，并适时采取行动劝阻那些蔑视全球规范的人。例如：中国正积极地使用扭曲市场的补贴和其他手段，包括智慧财产权窃取和强迫技术移转，以试图夺取传统和新兴科技产业。这些手段正在损害美国的经济、台湾的经济及其他经济体。
3.心得/评论：
中国对国际贸易的损害不是只有美国有差，
全世界其实都身受其害也应抵制、包括台湾在内；
若中国能公平贸易、不偷东西、开放市场对台湾也是大利多。
五毛：大纪元，不可.....咦？

我不知道一直po这种政治性新闻要干嘛？这里不是股版吗？

贸易战 股市受影响啊

"政治归政治 经济归经济"

这边是八卦2板

他不是已经慢慢在开放了吗，特斯拉不是要在中国成立独资公司了？

嘴炮炒股当然要用政治 看看我川

超多7.77被桶就跑来股板宣导党纲

那几个id每天都泼三四则 加起来就近十则左右类似新闻洗板

中国时报造反了？科

所以看完这新闻，有股票投资资讯？

就连国与国之间的条约 中国都会说是历史文件了 没有出台白纸黑字的政策之前 都是空话吧 这算是中国政策101

关键字是印太战略，日本繁荣得益于美苏冷战，台湾这次没站错队就会是美中新冷战的第一受益者

贸易战股市会受影响没错，那也要说是怎样影响啊？

怪了 这篇都在讲经济 一堆人只看到政治?是满脑子都政治?

我看PO新闻直接说股票会上会下的就好了

我也觉得整篇都在讲经济 都列举受影响产业了啊

[问卦] 股票被套到了 怎么办？

郦英杰强调，美国致力于印太地区及全球的开放市场及自

来股版都是要买股票想赚钱的，不是想看政治怎么骂来骂去的

这算是经济性吧.

天机老人贴一堆国际政治新闻 楼上那群就没跳出来骂?

"传统和新兴科技产业" 原来这就叫列举啊 我笑了

自己爱在其他地区版乱版

难道这篇不是在说经济问题吗？经济不影响股市？所以不用分析经济问题就能投资 那以前怎都没人说不能贴？

文中那里来讲明的受影响产业？

觉得有些人不爱看, 就说是政治性, 很明显跟经济相关啊.

这篇文章的重点在后面的经济评论啊 跟股票没关?美台经济合作跟股版没关?

一堆官话就叫做谈经济问题的文章 难怪肥羊一堆

所以这篇新闻到底带给投资人什么资讯？应该买美股？不要买陆股？那台股呢？

这不是经济新闻吗？经济又不会绕过贸易战。我也看不出有要替对岸心痛的必要。

原来投资都不用注意经贸新闻去分析经济环境的 受教了

就说了 他们只要说会上会下的新闻啊

如果看这种新闻去分析政经变化 能赚钱还真是鬼话

天机老人天天洗版也没看到那群骂的人在义愤填膺，别人贴类似的文章就不行?

台股不要买还在和大陆纠缠的股票，去买走南进政策的股票。都写这么清楚了。

你们洗得比较凶啊 而且反正你们会去战他嘛

AIT谈话代表美国立场 你不想看那要看什么？

但别忘了 你们在做跟他一样的事

陆你妹

你有付谁钱?谁有义务把这篇新闻整理成重点给你看?

我可没贴文 什么叫你们?

奇怪了自己看不懂 那直接把某间公司的年报贴上来 一堆人看不懂 是贴年报的人的错吗 还是那些看得懂年报的人的错?

没贴文跳出来护航不就认同吗? 还是你不认同也可以护航???

真的要说 老谢那种文章才是废文吧 台股若没大涨 那有下跌的风险 这种废话也有专栏 这有道理吗???

个人觉得版主应该出来重视这问题，不要让股版变八卦版2.0

[征女] 今晚台中吃屋马

什么问题 版友阅读跟解析能力衰退的问题吗= =

天机老人被嘘不是他爱捧对岸臭脚，是他在股票版贴的文章与现在经济状况不符，才会被人耻笑。

没事没事 新闻越多越好 利空就是用来测底的

牵扯到政治没错，但贸易战内容和发展还真不能不知

1~7月跌成这样才几篇 7月后又几篇 82法则OK的当大家都看一样谁要赔钱 哈哈哈

有些人真奇怪要他自己去贴文又不贴 在这嚷嚷别人贴文 难道不贴贸易战文章 你投资就能获利？

八卦版不是柯粉版吗？股版应该很难变成八卦版2.0

至于个人觉得?我还是那句，要就自己写一篇出来让大家公断，写得好自然有人支持论点。怕的就是原来还不如天机老人。

"政治归政治 经济归经济"XDDD

你学的经济学叫政治经济学，懂吗？原本是研究政治与经济之间的影响，包含如何用政策来操作实体经济。

自己无法写出观点分析 就想禁止别人贴与你观点不同的文章吗？

蠢到以为政治和经济有办法分开来，我也很绝望啊

一堆八卦板水准的人 我也很绝望 你们爽就好

看新闻作股票就是洗地的份而已

荷包绝望中~

尤其是"股市"这种投资和政治连结最大了

一楼政治脑无怪通篇经济新闻只看到政治...

会说出政治跟经济无关的真的是智障,还是别玩股了一定赔一屁股,经济就是会受到政治影响好吗

中时造反了！？？

是不是不知道川普一句话就能影响股票涨跌？

支那支持者气噗噗

不就是政治既得利益群，说不重要来模糊别人焦点吗

9.2看到吹捧支那的狂推 看到不利的就变中坜李姓客倌了

政治经济不可分

连AIT谈经贸都能政治脑只看到政治了又怎么会知道川普能影响股市呢

美国都报名牌了，印太战略

嘴炮而已

关注贸易战进度真的对分析股市不重要？不关注那你准备赔惨吧

真的很不错上班时间也能贴有薪水拿吗

选举到了，党工开始来这边搞选战洗脑

总之，台湾要更加强推动南向政策，降低和中国的连结

全世界财经论坛都在讨论贸易战，怎么这边却有人不耐烦而且台湾还是首当其冲的第一线

报明牌囉

却有人觉得不重要，当政治新闻来看

怎么不耐烦呢有人空中国赚到快死掉有人抢反弹赚到死掉嘴砲的可能连开户都没有还整天发文

政治本来就会影响经济，也会直接影响股事，也受到国际情势影响，若连这种常识都无法理解，滚回家去吃奶吧

最好政治不会影响经济 那你赔钱的时候就不要怪政府 XD赚钱就是自己神 赔钱怪政府 还说政治对经济没影响那你怪政府怪爽的阿 不是不影响吗?

最好经济就不会受到政策影响 课个证所税也要哇哇叫

哇连人家发贸易战文都要气噗噗欸 这么反弹板上发贸易战新闻是怎么回事 ？

闲聊文中贴一堆女体的量能图 怎么都没有人气噗噗

骂得好 死共匪

现在全世界最重要的经济议题就是中美贸易战 这么反弹别人谈论 还说股版要禁止贴文到底是？

不是对贸易战文章很反弹是对发贸易战文来带风向的人嘴砲反弹

ptt 几时会搞五毛一清

那你认为推文要怎样才合你意？说到底就是中国批评了 有几只id在不爽嘛

最近大纪元是有点多了，但是不爽也可以找环球时报

说的都是事实啊 会不开心的人 就是五毛或9.2或柯粉 但这些人的感受 就是背离台湾主流民意 不用理会

尽量发附上对帐单大家心服口服

要取暖可以去八卦版 一堆五毛 9.2 柯粉 网军

贸易战跟股市无关吗 五毛滚出去

笑死了民调10%也叫主流民意

红明显 难怪订阅兴起 因为都阅读判断无脑

五毛眼中只有习包子懒趴 笑死人柯粉眼中只有柯痞懒趴 笑死人

绿色就是台湾唯一价值，其他都五毛/9.2，ccc

吸收人才跟经济大有关系

贸易战的推文说出中国的劣势以及中国被批评 所以你很不爽早说不就好了 要带风向也不会来股版带啦 你自己不想看就跳过贸易战新闻 反正惨赔你的事

五毛 9.2当然是见不得台湾好阿。中国是妈妈 当然要舔支捍卫啊

整天发贸易战的文章带风向股板当你个版

买东南亚市场吧，中国工厂会继续往东南亚转移

然后不想看就别点 别在人家的文章下乱好吗

发文不敢让人讨论笑死了

不想看到贸易战 标题就可以直接跳过了 还进来推文干嘛

找柯文哲救援也没用 反正台湾就小岛 乖乖看美国咬中国

当然可以讨论啊 但没记错你们这几只id并不想讨论吧 而是吵着要禁贸易战贴文 自己不想看就说要禁止 有想过想要看的人吗 这难道不是在乱吗- -

不爽不要看啊 爱看又要唉唉叫 标准中国人性格 没人强迫你 笑死人要跟五毛柯粉取暖 八卦版适合你

没人说要禁止尽量贴 天越多效果越好

9.25毛气噗噗欸XD 不爽可以左转别的文

板上不是还有其他非贸易战资讯吗？何必在贸易战文章中找不痛快

看新闻做股票只能洗地，连新闻都不看来做股票看来只能吃屎了

就那几个id只会意识形态的吵,叫他们分析也是零零落落

这几个嘴砲只要贴空的对帐单我就贴反著做的对帐单以示负责

中国人都住海边阿 人家PO什么新闻也有意见

带风向不用成本吗

你不就在嘴砲 这么厉害发文分析啊

那请问带了什么风向？我看不出这有带风向啊

好多闲聊都没发声的这篇跳出来 贴个对帐单我看赚多少 贸易战开始就没这么快结束 以为课完税就没事了吗 呵呵

我倒是看到几个常见帐号整天吹支那 被打脸就气噗噗吹了半天说做多支那多好 结果也拿不出什么东西这群才是带风向唬烂不用钱吧XD 还做贼喊捉贼 跟对岸支那一样

台湾对美国贸易顺差全球第九名这次真的要站好队 不然被搞到大家都吃草了

不错阿 这个月的吗 还是加以前的

麻烦楼上说ㄧ下带了什么风向好吗我是说某P

掐头去尾的图片 能看到什么

来股板不就买卖股票对帐单累还是来发文的

看起来美国会越来越把资源放在印太 我们台湾的新南向刚好配合到美国想要分散进口国家、防止科技被窃取的目标

https://i.imgur.com/7sTx5I8.jpg 9月份可以看到日期喔！呵呵

这么7pupu可以回八卦两岸一家亲,没实力就安静点

赴美、到东南亚设厂的台商刚好搭到下一波多头

中时造反？

要拿赚五六十万捞一捞也有可是没必要

来股版讨论贸易战跟本没啥大问题 不然你就天天贴你的对帐单po文啊XD

股板都真枪实弹不欢迎嘴砲好吗

那你就自己开文贴你想贴的文 至于股版谁能来并不是你说了算哦！

汪汪会不会被国有啊？

贸易战怎么会和股市无关？有些人就是见不得对中国不利的文章。

政治脑在一篇经济新闻下面东扯西扯然后贴对帐单是在瞎忙什么...

哈哈哈哈哈 气噗噗

哇 五毛玻璃心 几篇文章写写中国 也能崩溃 笑死人

可怜只会嘴砲觉青特质继续发啊

5600亿其实美商也赚了不少吧

哈，旺中被盗帐号？

9.25毛自己最爱嘴砲不要自介好不好XD

政治归政治，杰尼龟杰尼

10%报酬率会算了吗还是帮忙算一下到今天几趴

政治不是会影响股市吗…？？还是我搞错了什么？那些说不要政治的是……？

还是一头白眼狼

某推文太好笑了，政治归政治，孙子归孙子。

不爽大纪元你他妈可以转环球的经贸文阿 wwww也可以自己翻译外国文章来讨论，什么都不做竟知道批评这很支那

五毛为什么要到股版崩溃 去八卦玩耍啦政治跟经济相关 股票更是 川普几句话股票跟坐云霄飞车一样

中时讲实话了

中时：哇靠～老美这船又大又舒服 赶快看准跳上去了智障才跟支那破船一起沉到海底当鱼礁

5毛快领不到薪水了 还不快叛逃

支那贱畜崩溃狂嘘

说个笑话 进股市不管政治

中时欸 中秋不是吃月饼吗？吃到豆沙包了？

建议文章拿去贴八卦版...

说个笑话美国的态度不重要

八卦版 五毛 9.2 柯粉 和乐融融

政治不沾锅的以为每天生活都没政治。

政文回家

支那贱畜只看到政治

9.2崩溃

AIT很少话讲这么白啊

不想看到政治 就到深山里隐居吧不要装的好像中立客观没有党派之分 颇恶心

觉青的智商只会二分法很可怜没办法理解这么多人支持柯p

可怜的舔支狗又崩溃了XDDD

柯粉 最喜欢在八卦版取暖了 一个人十个帐号

柯粉曾经是绿粉好好检讨

柯痞是网红 综艺咖 大家都爱 我也爱 痞痞最对味希望柯痞当台湾特首 翻玩台湾

笑死人 这又跟柯P有关了XD

这篇就是说经济呀，有些人看到对中国负面的就说是政治。

这暨是政治也是经济,一定要分开的大概以为天下间只有黑跟白

看楼上一堆9.25毛柯粉跳脚真好笑XDDD

连国 民两党都没在新闻上了 也不行喔

标题大大的经济两个字都看不懂 还在政治新闻

支持美国