1.原文连结：
https://tinyurl.com/y8dckdzn
2.原文内容：
纽时：华尔街的意见被川普置若罔闻
（中央社记者邱国强北京17日电）美国华尔街领袖17日在北京会
见中国国家副主席王岐山，试图缓和美中贸易战。纽约时报直指
，中国想运用华尔街的影响力，但在美国总统川普执政下，华尔
街的建言已被置若罔闻。
报导还提到，一名知情人士透露，中国已表示，如果川普果真再
对2000亿美元的中国商品加征关税，中国将退出谈判。而另一名
知情人士表示，川普告诉顾问，他希望推动（对中国）新一轮关
税，最早可能在本周宣布。
根据报导，包括高盛、摩根士丹利、黑石等投资法人高管在内的
华尔街领袖，16日仓促地与现任、前任的中国官员及银行高层主
管会面，其中包括前中国人民银行行长周小川。
报导说，美方与中方人士上述会面的目的，是想设法加强美国与
中国之间的金融关系。而在今天，这些华尔街领袖会见了中国国
家主席习近平的“得力助手”王岐山。
报导指出，在美国前总统克林顿、小布什、欧巴马任内，华尔街
都曾针对美中贸易及人民币汇率等问题帮北京讲话，还敦促白宫
保持克制。然而，在川普执政下，华尔街似乎无力阻止贸易战。
过去20年来，金融业的观点在华府常常得到同情。然而，川普政
府的贸易鹰派人物目前战胜了温和派。在一定程度上的原因是，
美中贸易战尚未给川普带来太多负面影响，美国经济几乎没有显
示出被贸易战破坏的迹象。且川普的立场，赢得了美国两党的支
持。
根据报导，华尔街与中国高层的私下管道一直存在。亚洲社会政
策研究所（Asia Society Policy Institute）副所长卡特勒
（Wendy Cutler）说，北京让刘鹤这样的人物担任高官，原因之
一就是与华尔街有良好的关系。
但卡特勒表示，目前这些私下管道，并没有能把川普政府推向谈
判桌的解决方案。
3.心得/评论：
中国国家副主席想利用华尔街领袖对川普施压，结果居然失效。
看来中国只能使出杀手锏，限制零组件出口到美国，让川普吃鳖。
王岐山出山迎贸易战 17日会华尔街高管
https://tinyurl.com/yck2xpjt