1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/7/n10697943.htm
2.原文内容：
美8月新增就业20.1万个 工资增速9年来最高
【大纪元2018年09月07日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美国8月新增就业20.1万人，
再次超过市场预期；同时薪酬出现快速攀升，达到时薪27.16美元，是9年来的最高时薪增
速。
市场认为，就业显示美国经济保持稳定增长势头，就业前景及工资增速或强化美联储加息
行动。
最大亮点是薪酬急剧上升
美国劳工部周五（9月7日）公布，美国8月新增就业20.1万人，比上月增加4.4万人就业，
失业率仍保持在二十年来的低位（3.9%）。美国过去12个月来，11个月的非农就业人数都
在每月20万个左右。
8月的新增就业人数再次超过市场预期，预期增加19万个就业。
Watchmarket分析说，美国8月招聘人数的再次增长释放了另一个稳定的增长信号，反映美
国经济在经历春季加速、夏季结束时仍保持高速。
8月非农就业报告的最大亮点就是薪酬急剧上升。美国工人的平均时薪上涨10美分（0.4%
），达到每小时27.16美元。
更重要的是，年度加薪幅度首次从2.7%增至2.9%，创下2009年6月以来的最高水平，成为9
年来最高的时薪增速。
8月的平均每周工时是34.5小时。
就业情况的行业分布 办公室招人最多
美国8月劳动力参与率仍保持在 62.7%。从行业来看，办公室工作仍然是创造就业人数的
主要领域。8月办公室工作增加了5.3万个，在过去12个月中，该行业吸纳就业人数超过50
万个，是美国就业增长最快的行业。
其次是卫生保健行业雇用了3.3万人、建筑业增加2.3万人、批发零售新增2.2万人以及运
输行业增加2万人就业。
制造业首次出现新增就业人数下降，比7月减少3千个职位，这是13个月以来的第一次下降
，不过8月制造业也有新增2.5万个就业。
余下的零售业、信息行业、金融服务、娱乐以及政府部门8月的就业变动较小。
此外，劳工部还将7月和6月的新增就业人数合计下修5万人。美国7月新增就业由15.7万人
下修至14.7万人。6月新增就业由24.8万人下修至20.8万人。
市场分析指，美国经济在春季飙升后，一直保持快速增长至夏季结束。大多数公司都在招
聘，裁员已跌至50年来的最低点。
部分公司表示，除了熟练劳动力短缺，他们面临的最大问题是关税预期。他们认为，关税
一方面提高进口原材料的成本，同时也使得供应变得更加困难。
随着薪酬水平最终出现飙升，市场预计美联储将采取更加积极的行动。市场之前普遍预测
，年内美联储分别在9月和12月再加息一次。不过市场利率仍处于低位，如美联储逐步提
高利率，也不会对企业投资造成多大的影响。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
看起来数据不错
薪资也上涨
九月联准会应该是一定会再次升息了