1.原文连结：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201807060046-1.aspx
2.原文内容：
（中央社记者郑崇生华盛顿5日专电）美国总统川普今天说，对500亿美元的中国产品课税
外，美国还打算另对5000亿美元的中国产品课税，目前“暂时搁置”，高达5500亿美元的
商品加征关税，只针对中国。
川普今天前往蒙大拿州参加造势活动，在空军一号告诉随行记者，对中国产品开征关税是
玩真的。第一波价值达340亿美元的中国产品午夜起开征25%的关税，另外160亿美元课征
同样税率关税，预计两周后实施。
他还说，美国“暂时搁置”对中国价值达2000亿美元的产品课税，2000亿美元之后，还有
3000亿美元产品课税也“暂时保留”，等待实施。总计达5500亿美元的产品恐将另课征高
关税。川普撂话：“这只针对中国。”
北京在关税生效前试图放缓语调，强调中国不会开贸易战第一枪，但川普频喊加码，仿佛
预告子弹已准备好。
川普在蒙大拿州造势活动向支持者强调，他非常尊重中国国家主席习近平，但美中贸易逆
差庞大，必须有所行动，因为这不是自由贸易。川普不忘标榜，因为他上任，美国就业回
来了，经济好转了，台下支持者欢呼不断。
贸易关税战成为川普年底期中选举巩固基本盘的工具之一，然而，习近平要维持中国内部
的绝对权威，也无从示弱，两人都有对外强势对内展现领导力的需求，双方若以牙还牙，
经济学者多认为全球经济复苏将受两强相争影响。
欧巴马（Barack Obama）政府担任副贸易代表的霍里曼（Robert Holleyman）指出，一但
关税生效，冲突成真是很清楚的。如果找不到出口，紧张情势将不断升高，像雪球滚下山
般，越滚越大。
3.心得/评论：
剩下20分钟
上证从破2700
急拉 台股跟着急拉
贸易战撑到12点就结束了
大家不用过度恐慌
https://imgur.com/a/cxlwZsi