1.原文连结：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180616000080-260301
2.原文内容：贸易战再升级 两败俱伤
2018年06月16日 04:09 旺报 梁世煌
一如外界预料，美国总统川普15日正式宣布对中国输美、价值500亿美元的商品加征25%的
关税，这个举动不仅是美国继惹恼G7集团其他6个成员后，川普再开一条全球贸易领域再
开一条“战线”，同时也代表中美两国在历经三个回合的会谈后，中美贸易战的“第二回
合”或将再度升级，从中方强硬回应来看，两国贸易大战已经一触即发。
根据了解，在中美先前数个回合的经贸谈判之后，外界一度认为，两国贸易争端或可望逐
步降温，但川普在解决朝鲜核危机后，仍执意拿中国的贸易问题开刀，显然在川普的眼中
，为美国经贸利益排除“中国障碍”这件事，不容打上任何折扣，在这个基础上，全球两
个最大经济体的贸易争端想要获得解决，恐怕已经难上加难。
从川普15日开出的征税清单来看，锁定“中国制造2025”仍是此次征税主轴，在川普政府
认定中国长期剽窃美国公司知识产权的认知之下，中美两国之间贸易敌意已经大幅大幅升
级，就在数周前，美国已经对加拿大、欧盟和日本进口的钢铁和铝加征关税，挑起了与七
国集团（G7）盟友之间的严重不和。这次再度杠上中国，尽管美国自认理直气壮，但已为
全球贸易大战，点燃了引信。
值得注意的是，除了针对上述500亿美商品的加征关税外，据传美国还针对中国拟定了第
二份关税清单，金额更高达1000亿美元，此一消息尚未经美国官方证实，但如果属实，则
中美之前经贸谈判所谈妥的承诺不仅将付诸流水，随着美国升息、加高关税壁垒的动作频
频，中美贸易战正不断升级，两国的产业及经济势将受到冲击，这才是令各界最为忧心的
事。
(旺报)
3.心得/评论：中钢不受到美国25%关税的影响，营运持续畅旺，看好今年2018年的获利
能力，也看好2002的股价会飙涨到30元！