散户阿明问小沙弥：“当我在玩股票的时候，人家说我这种穷人投资没有用，必须投机才
能翻身；后来我去玩期货的时候，人家又说我冒险投机是自我毁灭，投资才是正道；而不
管我玩什么，都有人说我搞这些都是赌博，要我好好上班回归正途，到底哪个方法才好呢
？”
小沙弥微微笑：“都好，都好。”
阿明不大懂：“什么意思？怎么会都好？”
小沙弥微笑地说：“其实投资、投机、赌博是相同的东西，只是不同的人心给它不同的名
字罢了。投资是比较好听的投机，投机是比较难听的投资，其实他们做的事情都一样啊，
不就是买低卖高，挑战未知。人们总觉得投资比较安稳，投机很危险，赌博是疯子，但你
环顾四周，长期投资真正赚钱的有多少？难道短线投机客就无法获利？赌场大亨也是所在
多有，所以大可不必被这些虚名给限制住，怎么做都好，顺其自然就好，该买就买，该卖
就卖，风险自然就降低了，市场也会很自然地给你回馈的。”
阿明：“嗯……如果这三个称呼指的是同一个东西，那我们以后到底该怎么称呼它才能完
整表达呢？”
小沙弥：“如果硬要我取个名字的话，我想…就叫它投G吧，但这又是另一个虚名了。”