1.原文连结：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180602000213-260202
2.原文内容：
美国5月非农业就业报告优于市场预期，失业率进一步降至18年低点，反映美国经济成
长强劲和劳动市场稳健，加重联准会（Fed）6月升息的市场预期。美股三大指数周五早盘
劲扬0.9％，道琼工业指数涨逾200点。
川普总统抢在报告公布前在推特发文表示，他十分期待这份报告，无异是向投资人预
告这会是一份强劲的报告。
美国劳工部周五公布，5月非农就业人口经季节调整后大增22.3万人，失业率下降至
3.8％，与2000年4月一同保持在1969年以来最低纪录。5月薪资升幅依然温和，较去年同期
增加2.7％。华尔街日报调查分析师意见，预期5月新增就业人口为19万人和失业率3.9％，
实际结果都超越市场预期。
劳工部同时将4月和3月新增就业人口分别上修15.9万人和15.5万人，合计净增加1.5万
人。今年前5个月就业人口平均增加20.7万人，大幅优于去年同期的18.2万人。美国就业人
口已连续92个月维持成长，创下史上最长就业人口增加纪录。
不过薪资增幅相形之下，就显得温和。据劳工部报告显示，5月所有民间部门劳工平均
时薪增加8美分，至26.92美元。5月2.7％的薪资年升幅，与全球金融危机前相比仍逊色。
自美国在2009年走出经济衰退以来，薪资年增幅从未超过3％。美国前次失业率与5月相仿
时，非主管级员工的薪资年增幅有4.3％。
尽管如此，美国失业率维持在历史低点，就业市场维持稳健，加上消费者通膨近几个
月达到联准会2％的目标，可望促使联准会在本月稍晚的货币政策会议宣布升息。
联准会的资深官员在上个月的例会似乎强力主张升息。联准会担心，技术劳工短缺恐
快速推升薪资，进而让通膨升温，央行希望薪资增速不疾不徐。
3.心得/评论：
延伸阅读：川普再惹议 就业报告出炉前发推文恐泄密 https://tinyurl.com/y9w6ut2n
有人说川普没炒股？我是不信啦！你们信吗？