1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201701195014-1.aspx
2.原文内容：
（中央社记者杨明珠东京19日专电）“日本经济新闻”报导，
日本电子大厂东芝（TOSHIBA）在美国的核电事业损失大，
可能有超过5000亿日圆（约新台币1400亿元）的亏
损，已向日本政策投资银行求援。
东芝旗下的西屋电气（Westinghouse Electric）于2015年底买下美国的核电工程服务商
CB&I Stone & Webster（S&W），导致东芝亏损。S&W从事核电厂的建设等，
但在美国境内的工程费、人事费等的追加成本暴增，远超过收购时预估的成本。
东芝当初预估收购价格与实际的企业价值差额约105亿日圆，但在计算追加成本之后，去
年年底公布了预估亏损为数千亿日圆，向金融机关提示的预估亏损额最高约达5000亿日圆
。这将对东芝的年度财务造成多少损失，东芝正与监察法人协商。
东芝去年11月公布了2016年度（至2017年3月底）财报是可转亏为盈，预估有1450亿日圆
的获利（上一年度是亏损4600亿日圆），主要是主力商品内存市况好转，业绩明显上升
。但这次美国核电事业损失可能让东芝再度陷入亏损。
截至去年9月底，东芝的自有资本约3600亿日圆。由于本业好转，加上日圆贬值，以外币
计算的资产价值增加，如果在美国的核电事业没亏损，东芝原本预估自有资本可达约5000
亿日圆。
东芝曾发生不当会计的丑闻，遭东京证券交易所列为特设注意市场股，提醒投资人注意东
芝内部管理有缺失，因此东芝可能很难向一般投资人广泛募资。
东芝正急着调整事业结构，考虑将主力事业包括快闪存储器在内的半导体事业分社化，也
与全球电脑硬盘龙头“Western Digital”、投资基金等协商，争取资金。东芝的核电事
业也势必要从根本调整。1060119
东芝美国核电事业大亏 股价重挫
（中央社东京19日综合外电报导）媒体报导东芝公司（Toshiba）的美国核电事业出现钜
额亏损后，该公司今天在东京股市重挫。
“日本经济新闻”报导，东芝的核反应炉事业可能认列亏损超过5000亿日圆（44亿美元）
，东芝股价暴跌逾17%至238日圆。
日经新闻指出，这项亏损将迫使已困于帐务丑闻的东芝向政府支持的银行寻求援助。
东芝在声明中指出，潜在价值减损的确实数字仍在计算当中。
该公司表示，“我们仍在商议如何因应此事，目前尚无做出决定。”
自东芝上月示警旗下美国核子事业可能出现一次性亏损以来，东芝股价累计下跌约45%。
东芝生产核反应炉到笔记型电脑等多种产品。（译者：中央社徐睿承）1060119
3.心得/评论(必需填写满20字)：
可怜的东芝，内存报价回归正常，现在又爆出核电大亏
员工又要共体时艰了，东芝不要求银行了，直接求郭董买下来
看看夏普，由亏转盈，刚好郭董也缺这一块。