1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201612270276-1.aspx
2.原文内容：台塑环境事故 越官方促善后赔偿
发稿时间：2016/12/27 16:58
（中央社河内27日电）越南副总理张和平日前发布公文，要求河静和顺化等4省当局，加
快对受到海洋环境事故直接影响民众的赔偿进度，必须在农历春节前完成，以利民众恢复
正常生活。
台塑河静钢厂今年4月排污造成越南中部海洋环境事故，遭当地政府罚款5亿美元。越南政
府提前把约1.5亿美元赔偿金额拨款给受损的河静（Ha Tinh）至顺化（Hue）中部4省当局
，以利展开赔偿工作。
根据政府所批准的赔偿方案，各地当局10月开始依照4月至9月损失情形提拨给受损民众，
民众从事捕捞、养殖业、盐业、沿海水产经营、渔业后勤服务业、水产品收购和沿海贸易
旅游业7种行业将获赔。
越南“民智报”新闻网站报导，张和平（Truong Hoa Binh）日前指示河静至顺化4省当局
加快第一波对受损民众的赔偿金支付，必须在农历春节前完成，让民众恢复正常生活与生
产经营活动。
此外，张和平要求相关部门加强宣导工作，包括宣传中部海洋环境至今基本达到安全标准
、事故善后赔偿进度以及处理和监控台塑改善违规行为等，让民众了解与掌握相关资讯。
他还要求卫生部等相关部门配合，继续采样送验，评估与公布深海鱼类是否安全食用，以
利渔民捕捞作业。1051227
3.心得/评论(必需填写满20字)：现在可以预期看到在未来越钢点火投产的时候，越南政府
会如何地支援台塑越钢的需求。像这种国外投资、可以获
得当地政府的奥援的例子，普天之下，只有台塑集团才谈
得到这么优惠的条件。所以未来看好台塑四宝的股价！
都是你的错 轻易被拆迁 让我说出建钢厂养鱼虾二选一
都是你的错 潜水伕的死 是一种意外
都是你的错 在你的心中 房舍学校家园拆除都是我的过
都是你的错 你的勒索梦 像一个魔咒
被你ㄟ过还能为谁投资
我承认都是红潮惹的祸 那样的死鱼死虾你太囉嗦
才会在刹那之间赔偿五亿美金完了事
我承认都是红潮惹的祸 偏偏似氰如毒说来最动人
再怎么心如钢铁也成绕指柔
怎样的钢铁厂梦 会让越南人拿一生当勒索
https://www.youtube.com/watch?v=48Y4iJMIIJY